エレミヤ書 38:3 - リビングバイブル

³ エルサレムの町は、間違いなくバビロニヤ人に占領される。」

Colloquial Japanese (1955)

³ 主はこう言われる、この町は必ずバビロンの王の軍勢の手に渡される。彼はこれを取る」。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 主はこう言われる、この町は必ずバビロンの王の軍勢の手に渡される。彼はこれを取る」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 主はこう言われる。この都は必ずバビロンの王の軍隊の手に落ち、占領される。」

聖書 口語訳

³ 主はこう言われる、この町は必ずバビロンの王の軍勢の手に渡される。彼はこれを取る」。

エレミヤ書 38:3 相互参照

エレミヤ書 21:10

わたしはこの町をこらしめようとしているのだ。この町の敵となり、友とはならない。この町はバビロン王の手に渡され、灰となる。』」

エレミヤ書 21:9

エルサレムに残り、敵の手にかかって殺されたり、飢えや病気で死んだりするほうを取るか。それとも、町を出てカルデヤ軍に降伏し、生きるほうを取るか。

エレミヤ書 29:16

わたしは、エルサレムに残っているおまえたちの親族とダビデの王座についている王に、戦争とききんと疫病を送る。彼らは、腐ったいちじくのようになる。

エレミヤ書 37:8

一方、バビロニヤ人はこの町を占領し、すっかり灰にする。

エレミヤ書 38:18

だが、降伏することを拒むなら、町はバビロンの兵士によって焼き払われ、おまえは恐ろしい運命をたどる。』