エレミヤ書 31:25 - リビングバイブル

²⁵ わたしは疲れた者には休息を、悲しむ者には喜びを与えるからだ。」

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ わたしが疲れた魂を飽き足らせ、すべて悩んでいる魂を慰めるからである」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ わたしが疲れた魂を飽き足らせ、すべて悩んでいる魂を慰めるからである」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ わたしは疲れた魂を潤し、衰えた魂に力を満たす。

聖書 口語訳

²⁵ わたしが疲れた魂を飽き足らせ、すべて悩んでいる魂を慰めるからである」。

エレミヤ書 31:25 相互参照

詩篇 107:9

主は渇いたたましいを潤し、 飢えたたましいを良いもので満たされるからです。

イザヤ書 32:2

王はイスラエルを嵐と風から守ります。 イスラエルを砂漠を流れる川のようにし、 日照りで乾ききった地にある、 大きな岩の涼しい陰のようにします。

イザヤ書 40:29

神は疲れた者に力を、弱い者に活力を与えます。

イザヤ書 41:17

貧しい者や困っている者が水を求めても得られず、 のどは渇き、舌が上あごにつく。 そのようなとき、わたしを呼べば、わたしは答える。 イスラエルの神であるわたしは、 いつまでも彼らを見捨てない。

イザヤ書 50:4

神である主は私に、知恵のことばを授けました。 疲れきった人に何を言ったらいいかを教えるためです。 朝ごとに、主は私を目ざめさせ、 御心への理解を深めさせてくれます。

エレミヤ書 31:12

彼らは帰国して、シオンの丘で喜びの歌を歌います。 豊作の穀物、麦とぶどう酒と油、 健康そのものの羊と家畜の群れという 主の恵みに浴して、彼らの顔は喜びに輝きます。 彼らのたましいは潤った園のようになり、 悲しみは一つ残らず逃げ去ります。

エレミヤ書 31:14

わたしは祭司たちを、 神殿に運ばれる山のような供え物で再びもてなす。 わたしの民がすっかり満足するまで、 十分に食べさせる」と、主は約束します。

エゼキエル書 34:14

そうだ、イスラエルの高原の良い牧場を与えよう。そこでは安心して身を横たえ、おいしい牧草を十分に食べることができる。

マタイによる福音書 11:28

重い束縛を受けて、疲れはてている人たちよ。さあ、わたしのところに来なさい。あなたがたを休ませてあげましょう。

マタイによる福音書 5:6

神の前に、正しく良い者になりたいと心から願っている人は幸いです。そういう人の願いは完全にかなえられるからです。

ルカによる福音書 1:53

飢え渇いた者を満ち足らせ、 金持ちを何も持たせずに追い返されました。

ヨハネによる福音書 4:14

けれども、わたしがあげる水を飲めば、絶対に渇くことはありません。わたしがあげる水は、それを飲む人のうちで永久にかれない泉となり、いつまでもその人を永遠のいのちで潤すのです。」

コリント人への第二の手紙 7:6

その時、神様は意気消沈している者を励まし、テトスの帰還によって元気づけてくださいました。