エレミヤ書 22:30 - リビングバイブル

³⁰ 主はこう語ります。「エコヌヤを、子どものない者として記録しておけ。彼の子どものうち一人も、ダビデの王座につき、ユダを支配することはないからだ。こうして、彼の一生はあわのように消える。」

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ 主はこう言われる、「この人を、子なき人として、またその一生のうち、栄えることのない人として記録せよ。その子孫のうち、ひとりも栄えて、ダビデの位にすわり、ユダを治めるものが再び起らないからである」。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ 主はこう言われる、 「この人を、子なき人として、 またその一生のうち、 栄えることのない人として記録せよ。その子孫のうち、 ひとりも栄えて、 ダビデの位にすわり、 ユダを治めるものが再び起らないからである」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 主はこう言われる。 「この人を、子供が生まれず 生涯、栄えることのない男として記録せよ。 彼の子孫からは だれひとり栄えてダビデの王座にすわり ユダを治める者が出ないからである。」

聖書 口語訳

³⁰ 主はこう言われる、「この人を、子なき人として、またその一生のうち、栄えることのない人として記録せよ。その子孫のうち、ひとりも栄えて、ダビデの位にすわり、ユダを治めるものが再び起らないからである」。

エレミヤ書 22:30 相互参照

ヨブ記 18:19

子も孫も親類縁者もいなくなる。

詩篇 94:20

どうか、悪が正義を打ち負かす腐敗した政治を、 あなたが支持し、 存続させることがありませんように。

エレミヤ書 10:21

指導者たちは分別を失いました。 彼らはもはや神に従おうとせず、 御心を尋ねようともしません。 そのため、彼らは滅び、群れは散り散りになります。

エレミヤ書 2:37

わたしがおまえたちの頼りにしている者を退けるので、 おまえたちは両手で顔を覆い、 失望のあまりしゃがみ込んでしまう。 たとえ彼らの助けがあったにしても、 うまくいくはずはない。

エレミヤ書 22:2

ダビデの王座についているユダ王国の王と家来たち、それに民よ、わたしのことばを聞きなさい。

エレミヤ書 29:32

わたしは彼とその家族を罰する。彼の子孫は誰ひとり、わたしが民のために用意している祝福を見ない。彼がおまえたちに、わたしに背くように教えたからだ。」

エレミヤ書 36:30

そこで、ユダ王国のエホヤキム王について、次の一項目をつけ加える。彼には、ダビデの王座につく者がいなくなる。彼の死体は捨てられ、太陽の炎熱と夜の霜にさらされる。

エレミヤ書 52:10

ゼデキヤは、目の前で、息子をはじめユダの重立った人たちが虐殺されるのを見せつけられたあと、