エレミヤ書 13:18 - リビングバイブル

¹⁸ 「王と王母に、王座から降りて、 ちりの中に座れと告げなさい。 頭上に輝く冠は奪い取られ、 ほかの人に与えられるからだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 王と太后とに告げよ、「あなたがたは低い座にすわりなさい。麗しい冠はすでにあなたがたの頭から落ちてしまったからです」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 王と太后とに告げよ、 「あなたがたは低い座にすわりなさい。 麗しい冠はすでに あなたがたの頭から落ちてしまったからです」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 王と太后に言え。 「身を低くして座れ。 輝かしい冠は あなたたちの頭から落ちた。」

聖書 口語訳

¹⁸ 王と太后とに告げよ、「あなたがたは低い座にすわりなさい。麗しい冠はすでに／あなたがたの頭から落ちてしまったからです」。

エレミヤ書 13:18 相互参照

列王紀下 24:12

エホヤキン王とその家臣たち、王母はそろって降伏し、王は捕虜としてバビロンへ引いて行かれました。ネブカデネザル王の第八年のことです。

列王紀下 24:15

エホヤキン王とその妻たち、家臣、それに王の母をはじめ、

歴代志下 33:12

その時になって王はようやく本心に立ち返り、へりくだって神に助けを求めました。

歴代志下 33:19

王の祈りと、それが神に聞き届けられたこと、および悔い改める前に犯した罪や失敗についての報告は、預言者たちの言行録に包み隠さず記されています。その中には、王が偶像の宮を築いたり、恥ずべき像や刻んだ像を置いたりした場所が挙げてあります。

歴代志下 33:23

しかも、父のようには態度を変えてへりくだることをせず、ますます大きな罪を犯しました。

出エジプト記 10:3

モーセとアロンはもう一度、ファラオに会見を申し入れました。「ヘブル人の神、主が言われます。『いつまであなたは、わたしの言うことに逆らうのだ。わたしの民がわたしを礼拝できるよう、行かせなさい。

出エジプト記 39:28

美しいターバン、帽子、下着もみな同じ布で作り、帯には青、紫、緋色の糸で美しい刺しゅうをしました。主がモーセに命じたとおりです。

イザヤ書 3:20

スカーフ、くるぶしの飾り輪、ヘア・バンド、イヤリング、香水、

イザヤ書 47:1

負け知らずのバビロンよ、 下って来て、ちりの中に座れ。 栄光の日々は終わり、 おまえたちの栄華と栄誉は色あせたからだ。 カルデヤの娘よ、おまえは二度と、 優雅で美しい王妃とは呼ばれない。

エレミヤ書 22:24

それから、ユダ王国のエホヤキム王の子エコヌヤよ。たとえ、おまえがわたしの右手にはめた印鑑つきの指輪だったとしても、わたしはおまえを抜き取り、おまえが最も恐れているバビロンのネブカデネザル王と、その強力な軍隊に渡す。

エレミヤ書 22:26

おまえとおまえの母親をこの国から放り出す。おまえは外国で死ぬ。

エレミヤ書 36:16

バルクが読み終えると、一同はおびえきって言いました。「ぜひ王のお耳に入れなければ。

哀歌 1:6

シオンの美しさも威厳も、すっかりなくなりました。 指導者たちは、 あてもなく牧草地をさまよう飢えた鹿のようで、 敵に出会っても逃げる力さえありません。

哀歌 1:9

この都は不品行の罪にうつつを抜かし、 確実に罰が下るという事実に 顔を背けていました。 落ちぶれてしまった今、 だれも助けてくれないので、彼女は叫びます。 「ああ主よ、私の不幸に目を留めてください。 敵はあんなに勝ち誇っています。」

哀歌 2:10

エルサレムの長老たちは、荒布をまとって地に座り、 黙り込んでいます。 彼らは悲しみ、失望して、頭にちりをかぶります。 おとめたちも、恥ずかしがって頭を垂れます。

哀歌 5:16

私たちの栄光は去り、 頭から冠が転げ落ちました。 私たちが罪を犯したために、 災いが降りかかったのです。

エゼキエル書 21:26

神である主が語ります。「宝石をちりばめた冠を取り去れ。世の中がひっくり返る。今や、貧しい人が高い地位につき、金持ちが低くされる。

エゼキエル書 24:17

ため息はついても、声を立ててはいけない。彼女の墓で、声を上げて泣いてはいけない。頭にターバンを巻き、足に靴をはきなさい。慰めにと、友人が持って来る食べ物を受け取ってはいけない。」

エゼキエル書 24:23

喪中だというのに、頭にはターバンを巻き、足に靴をはき、嘆くことも泣くこともしません。互いの罪を嘆き合い、自分たちが犯した多くの悪を悲しむのです。

エゼキエル書 44:18

亜麻布のターバンをかぶり、亜麻布のズボンをはかなければならない。汗をかかないようにするためだ。

ダニエル書 5:20

こうして、先王の心がおごり高ぶった時、神は先王を位から退け、栄光を奪ったのです。

ヨナ書 3:6

ニネベの王は、ヨナが語っていることを聞くと、王座から下り、王服をわきに置いて荒布をまとい、灰の中に座りました。

マタイによる福音書 18:4

ですから、小さい子どものように自分を低くする者が、天国では一番偉いのです。

ヤコブの手紙 4:10

主の前で、自分がいかに取るに足りない存在か思い知らされる時、主はあなたがたを助け起こし、力づけてくださるのです。

ペテロの第一の手紙 5:6

あなたがたは、神の力強い御手の下で自分を低くしていなさい。ちょうどよい時に、神はあなたがたを高く引き上げてくださるでしょう。