エペソ人への手紙 6:15 - リビングバイブル

¹⁵ 次に、平和の福音を伝えるために直ちに出発できる、丈夫なくつをはきなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 足には平和をもたらす最高の知らせを履き、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 平和の福音の備えを足にはき、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 平和の福音の備えを足にはき、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 平和の福音を告げる準備を履物としなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 足には平和をもたらす最高な知らせを履いて、

聖書 口語訳

¹⁵ 平和の福音の備えを足にはき、

エペソ人への手紙 6:15 相互参照

雅歌 7:1

女王のような高貴な人よ。 軽やかに歩くあなたの足はなんと美しいことか。 丸くてふっくらしたももは、 名人が磨き上げた宝石のようだ。

イザヤ書 52:7

イスラエルの神が王座についたという、 平和と救いの良い知らせを伝える者の足は、 山の上を巡り、なんと美しいことでしょう。

ハバクク書 3:19

神、主は私の力です。 私を鹿のように速く走れるようにし、 山の向こうに安全に連れて行ってくださるのです。 （聖歌隊の指揮者のために。 この頌歌を歌うときは弦楽器の伴奏で歌うこと。）

ルカによる福音書 15:22

ところが父親は、使用人たちにこう言いつけたのです。『さあ、何をぼやぼやしている。一番良い服を出して、この子に着せてやりなさい。宝石のついた指輪も、くつもだ。

ローマ人への手紙 10:15

また、神に遣わされなければ、どうして人々のところへ出かけて教えることができるでしょうか。聖書に、「神との平和を宣べ伝え、良い知らせをもたらす人の足は、なんとうるわしいことか」（イザヤ52・7）とあるのは、まさにこのことです。

申命記 33:25

鉄と青銅の頑丈なかんぬきに守られ、 生きる限り力にあふれているように。