エペソ人への手紙 5:13 - リビングバイブル

¹³ しかし、あなたがたがそれを明るみに出す時、光がその罪を照らし出して正体をあばきます。その醜さに気づいて、そのうちの何人かは光の子どもとなるでしょう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ しかし、あなたがたがそれを明るみに出す時、光がその過ちを照らし出し、正体をあばく。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ しかし、光にさらされる時、すべてのものは、明らかになる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ しかし、光にさらされる時、すべてのものは、明らかになる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ しかし、すべてのものは光にさらされて、明らかにされます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ しかし！光は明確に示してくれる！それらがどれだけ間違ったことなのかを。

聖書 口語訳

¹³ しかし、光にさらされる時、すべてのものは、明らかになる。

エペソ人への手紙 5:13 相互参照

哀歌 2:14

預言者たちは、多くのまやかしを預言しました。 あなたの罪を指摘して、 何とかしてあなたが奴隷にならないようにしようと、 努力することもありませんでした。 うそを並べ立て、 万事うまくいくと言ったのです。

ホセア書 2:10

さあ、彼女の裸を人前にさらして、 愛人たちに見せつけよう。 だれもわたしの手から彼女を救い出すことはできない。

ホセア書 7:1

わたしはイスラエルを赦したかったが、 イスラエルの罪はあまりにもひどかった。 うそつきやどろぼうや追いはぎにならなければ、 だれもサマリヤに住めないほどだ。

ミカ書 7:9

主から罰を受けている間、私はじっと耐えていよう。 私が主に罪を犯したからだ。 そののち、私を敵の手から守り、 彼らが私にしたすべての悪を罰する。 神は私を暗闇から光の中へ連れ出し、 私は神のいつくしみを見る。

コリント人への第一の手紙 4:5

ですから、主がまだここにお帰りにならないうちから、何についても性急に結論を下すことがないように注意しなさい。主が来られる時、すべては明るみに出されます。一人一人の心の奥底までが見通され、ありのままの姿がはっきり見えるようになります。その時、一人一人が、ふさわしい賞賛を神から受けるのです。

エペソ人への手紙 5:12

神を敬わない者たちが暗闇でふけっている快楽は、口にするのも恥ずかしいことです。

ヘブル人への手紙 1:13

神が天使に、次のようなことばをおかけになったことがありますか。 「わたしがあなたの敵を 完全に征服するまで、 わたしの右に座っていなさい。」（詩篇110・1）