エゼキエル書 42:3 - リビングバイブル

³ この建物の裏に階段式の小部屋があり、庭の内側の壁になっていました。この階段式の小部屋は三階までありました。その片側から外庭が見渡せ、もう一方の側は長さ二十キュビトの内庭に面していました。

Colloquial Japanese (1955)

³ 二十キュビトの内庭に続いて、外庭の敷石に面し、三階になった廊下があった。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 二十キュビトの内庭に続いて、外庭の敷石に面し、三階になった廊下があった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 内庭に向かい合って二十アンマのところに、また、外庭の敷石にも向かい合って、三段の階段状の建物があった。

聖書 口語訳

³ 二十キュビトの内庭に続いて、外庭の敷石に面し、三階になった廊下があった。

エゼキエル書 42:3 相互参照

歴代志下 7:3

民はみな、このすばらしい光景を見て、顔を地面にすりつけるようにして主を拝み、感謝をささげました。人々は、「主はなんとすばらしい方！いつも愛と恵みにあふれておられる」と大声で賛美しました。

雅歌 1:17

その上に、杉や糸杉が影を落としている。」

雅歌 7:5

カルメル山が山々の冠となってそびえているように、 あなたの髪はあなたの冠だ。 私は、その豊かな髪のとりこになってしまった。

エゼキエル書 41:10

その高台から二十キュビト離れた内庭には、神殿をはさんで両側に部屋が並んでいました。

エゼキエル書 42:5

二階、三階と上に行くほど通路が広くなり、その分だけ部屋が狭くなりました。