エゼキエル書 40:18 - リビングバイブル

¹⁸ これは『下の石畳』と呼ばれ、入口の通路の長さと同じ幅でした。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 敷石は門のわきにあり、門と同じ長さで、これは下の敷石である。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 敷石は門のわきにあり、門と同じ長さで、これは下の敷石である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 敷石は門の両側にあり、門の奥行きと同じ幅で敷き詰められていた。それが下の敷石である。

聖書 口語訳

¹⁸ 敷石は門のわきにあり、門と同じ長さで、これは下の敷石である。

エゼキエル書 40:18 相互参照

エゼキエル書 40:17

それから私たちは、通路から庭に出ました。塀の内側には石畳が敷かれ、その上に塀に面するように三十の部屋が建っていました。

エゼキエル書 40:19

それから、この神殿の『外庭』と呼ばれていた庭から内側の塀までの距離を測ると、百キュビトありました。