エゼキエル書 38:21 - リビングバイブル

²¹ わたしはおまえをあらゆる恐怖に直面させる。」神である主はこう語ります。「おまえたちは同士打ちで倒れる。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 主なる神は言われる、わたしはゴグに対し、すべての恐れを呼びよせる。すべての人のつるぎは、その兄弟に向けられる。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 主なる神は言われる、わたしはゴグに対し、すべての恐れを呼びよせる。すべての人のつるぎは、その兄弟に向けられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ わたしはすべての山の上で、ゴグに向かって剣を呼び寄せる、と主なる神は言われる。人はおのおの、剣をその兄弟に向ける。

聖書 口語訳

²¹ 主なる神は言われる、わたしはゴグに対し、すべての恐れを呼びよせる。すべての人のつるぎは、その兄弟に向けられる。

エゼキエル書 38:21 相互参照

歴代志下 20:23

まずアモン人とモアブ人がセイル山から来た軍を襲い、一人残らず殺しました。それが終わると、今度はアモン人とモアブ人がぶつかり合ったのです。

詩篇 105:16

主がカナンの地にききんを呼び寄せられると、 食糧が底をつきました。

イザヤ書 66:16

火と剣で、世界をさばくのです。 主に殺される者が、いかに多いことでしょう。

エレミヤ書 25:29

すでに、自分の民さえ罰し始めているからだ。おまえたちだけ無罪放免になるわけがない。どんなにもがいても、刑罰を免れることはできない。わたしは地上の全住民に戦争を呼び寄せる。』

エゼキエル書 14:17

あるいは、わたしがこの地に戦争を起こし、敵軍にすべての物を破壊するようにと命じるとき、

ハガイ書 2:22

王座をくつがえし、諸国民の王国の力を滅ぼそうとしている。わたしはその兵力を砕き、兄弟や仲間は互いに殺し合う。

ゼカリヤ書 14:13

主は彼らを狼狽させ、恐怖でおののかせます。彼らは互いに争い、格闘します。

士師記 7:22

大混乱の中で、主はミデヤン軍全体が同士打ちするようにさせたので、そこは修羅場と化し、生き延びた者たちは闇の中をツェレラ近くのベテ・ハシタや、タバテに近いアベル・メホラの境界まで逃げて行きました。

サムエル記上 14:20

六百人の兵とともに大急ぎで戦場に駆けつけました。すると、ペリシテ人が同士打ちをしており、どこもかしこも収拾がつかない有様です。