エゼキエル書 32:2 - リビングバイブル

² 「人の子よ、エジプトの王のために嘆け。そして、王に告げよ。 おまえは自分を、国々の中で 強くて若いライオンのようだと思っている。 だがおまえは、ナイル川の岸で水をかき混ぜて 濁らせている、わにのような存在でしかない。

Colloquial Japanese (1955)

² 「人の子よ、エジプトの王パロのために、悲しみの歌をのべて、これに言え、あなたは自分をもろもろの国民のうちのししであると考えているが、あなたは海の中の龍のような者である。あなたは川の中に、はね起き、足で水をかきまぜ、川を濁す。

Japanese: 聖書　口語訳

² 「人の子よ、エジプトの王パロのために、悲しみの歌をのべて、これに言え、 あなたは自分をもろもろの国民のうちの ししであると考えているが、 あなたは海の中の龍のような者である。 あなたは川の中に、はね起き、 足で水をかきまぜ、川を濁す。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 「人の子よ、エジプトの王ファラオに向かって嘆きの歌をうたい、彼に言いなさい。 国々の中で若獅子である者よ お前は滅びに定められた。 お前は水中のわにのようだ。 川の中であばれ回り 足で水をかき混ぜ、流れを濁らせた。

聖書 口語訳

² 「人の子よ、エジプトの王パロのために、悲しみの歌をのべて、これに言え、あなたは自分をもろもろの国民のうちの／ししであると考えているが、あなたは海の中の龍のような者である。あなたは川の中に、はね起き、足で水をかきまぜ、川を濁す。

エゼキエル書 32:2 相互参照

創世記 49:9

ユダは、獲物をたいらげる、たくましく成長した若いライオンだ。何ものをも恐れず、ゆうゆうと寝そべっている。だれも、これを起こすことはできない。あえてそんな危険を冒す者はいない。

ヨブ記 41:23

肉はやわらかな脂肪ではなく、肉は固くしまっている。

ヨブ記 7:12

ああ神よ、 どうして私を放っておいてくださらないのですか。 私は獣でしょうか。

箴言 25:26

神を恐れる人が悪者の言い分を認めるのは、 井戸にごみを投げ込むようなものです。

箴言 28:15

貧しい人にとって、悪い支配者は 襲いかかるライオンや熊のように恐ろしいものです。

イザヤ書 27:1

その日、主は恐ろしく鋭い剣で、素早く動く蛇、 とぐろを巻いている蛇、 海の竜であるレビヤタンを殺します。

イザヤ書 51:9

主よ、目を覚ましてください。 立ち上がって、力を奮い起こしてください。 エジプトを打った昔のように、 ナイルの竜を刺し殺した時のように、 どうぞ立ち上がってください。

エレミヤ書 4:7

ライオンのように国々を滅ぼす者が 住みかから出て来て、おまえたちの国へ向かっている。 町々は住む者もなく、廃墟となる。」

エレミヤ書 46:7

洪水の時期のナイル川のようにわき上がり、 各地にあふれていくこの強大な軍隊は、 どこの国のものか。

エレミヤ書 46:8

それは、すべての国々を洪水のように覆い、 すべての敵を破るとうそぶく、エジプトの軍隊だ。

エゼキエル書 26:17

彼らはおまえのために嘆き悲しみ、こんな哀歌を口にする。 『ああ、難攻不落を誇った港の町。 その強大な海軍力が本土を恐れさせたのに、 どうして海に消えてしまったのか。

エゼキエル書 27:2

「人の子よ、ツロのために、この悲しみの歌を歌え。

エゼキエル書 27:32

そして悲しみの歌を歌う。 『海の真ん中で滅ぼされたツロのように不思議な町が、 世界のどこにあっただろうか。

エゼキエル書 28:12

「人の子よ、ツロの王のために泣け。 神、主はこう語る、と告げよ。 おまえは知恵に満ち、美を極めていた。

エゼキエル書 29:15

すべての国々の中でも最小の国となり、二度と他の国の上に立つこともない。今までのような大国には決してなれない。

エゼキエル書 29:3

神である主がこう語る、と告げよ。 川の真ん中にいる巨竜のようなエジプトの王よ。 わたしはおまえの敵となる。 おまえが、『ナイル川は私のものだ。 私が自分のためにつくったのだ』と言っているからだ。

エゼキエル書 32:16

さあ、エジプトのために泣き叫べ。すべての国々よ、エジプトとその民のために悲しめ。」主がそう語るのです。

エゼキエル書 32:18

「人の子よ、エジプトの民のために、 また他の強大な国々のために泣け。 彼らを死者の住みかに送り込め。

エゼキエル書 34:18

ああ、悪い羊飼いども。牧場の最上の場所を自分のために取っておきながら、残りの場所を踏みにじるとはもってのほかだ。自分が澄んだ水をたっぷり飲むと、足でその水を濁らせているが、とんでもないことだ。

エゼキエル書 38:13

だが、シェバやデダン、それにイスラエルと交易しているタルシシュの豪商たちは、こう問い返すだろう。『イスラエルの金銀を奪い、家畜や財産を略奪して彼らを貧乏にしようとするおまえは、いったい何者か。』」

マタイによる福音書 7:24

わたしの教えを聞いて、そのとおり忠実に実行する人はみな、堅い岩の上に家を建てる賢い人に似ています。