エゼキエル書 32:16 - リビングバイブル

¹⁶ さあ、エジプトのために泣き叫べ。すべての国々よ、エジプトとその民のために悲しめ。」主がそう語るのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ これは悲しみの歌である。人々はこれを歌い、もろもろの国の娘たちはこれを歌う。すなわちエジプトと、そのすべての民衆とのために、これを歌うのであると、主なる神は言われる」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ これは悲しみの歌である。人々はこれを歌い、もろもろの国の娘たちはこれを歌う。すなわちエジプトと、そのすべての民衆とのために、これを歌うのであると、主なる神は言われる」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ これは嘆きの歌。 彼らは悲しんでこれを歌う。 国々の娘たちも、悲しんでこれを歌う。 彼らはエジプトとそのすべての軍勢のために 悲しんでこの歌をうたう」と 主なる神は言われる。

聖書 口語訳

¹⁶ これは悲しみの歌である。人々はこれを歌い、もろもろの国の娘たちはこれを歌う。すなわちエジプトと、そのすべての民衆とのために、これを歌うのであると、主なる神は言われる」。

エゼキエル書 32:16 相互参照

サムエル記下 1:17

ダビデは、サウル王とヨナタンにささげる哀歌を作り、これがイスラエル中でのちのちまで歌い継がれるように命じました。英雄詩にその詩が記されています。

エレミヤ書 9:17

わたしは言う。 大急ぎで泣き女を呼んで来て、泣かせなさい。 涙を滝のように流させるのだ。

エゼキエル書 26:17

彼らはおまえのために嘆き悲しみ、こんな哀歌を口にする。 『ああ、難攻不落を誇った港の町。 その強大な海軍力が本土を恐れさせたのに、 どうして海に消えてしまったのか。

エゼキエル書 32:18

「人の子よ、エジプトの民のために、 また他の強大な国々のために泣け。 彼らを死者の住みかに送り込め。

エゼキエル書 32:2

「人の子よ、エジプトの王のために嘆け。そして、王に告げよ。 おまえは自分を、国々の中で 強くて若いライオンのようだと思っている。 だがおまえは、ナイル川の岸で水をかき混ぜて 濁らせている、わにのような存在でしかない。