エゼキエル書 27:7 - リビングバイブル

⁷ その帆はエジプト亜麻の最上の帆布で、 おまえを覆う日よけは 東部キプロス産の紫と紅の染料で明るく彩られている。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ あなたの帆はエジプトから来るあや布であって、あなたの旗に用いられ、あなたのおおいはエリシャの海岸から来る青と紫の布である。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ あなたの帆はエジプトから来るあや布であって、 あなたの旗に用いられ、 あなたのおおいはエリシャの海岸から来る 青と紫の布である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 美しく織ったエジプトの麻が お前の帆となり、旗となり エリシャの海岸から得た紫と赤紫の毛織物が 甲板の日よけとなった。

聖書 口語訳

⁷ あなたの帆はエジプトから来るあや布であって、あなたの旗に用いられ、あなたのおおいはエリシャの海岸から来る／青と紫の布である。

エゼキエル書 27:7 相互参照

エレミヤ書 10:9

彼らはタルシシュから銀の延べ板を、 ウファズから金を運んで来て、 偶像を作る熟練した細工人に渡します。 でき上がった神々に、 名人が仕立てた、王の着る紫の衣を着せます。

イザヤ書 19:9

機を織る者は、亜麻や綿が手に入りません。

創世記 10:4

ヤワンの子孫はエリシャ、タルシシュ、キティム、ドダニム。

箴言 7:16

寝床には最高のエジプト麻の すてきなシーツを敷いて、 没薬やアロエやシナモンの香りがしみ込ませてあるの。

列王紀上 10:28

王の馬は、エジプトや南トルコから、王の代理人が相当の代金を払って買い入れたものです。