エゼキエル書 12:5 - リビングバイブル

⁵ 町の人々が見ている前で壁に穴をあけ、そこから荷物を運び出すのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ すなわち彼らの目の前で壁に穴をあけ、そこから出て行け。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ すなわち彼らの目の前で壁に穴をあけ、そこから出て行け。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 彼らの目の前で、壁に穴をうがち、そこから荷物を運び出しなさい。

聖書 口語訳

⁵ すなわち彼らの目の前で壁に穴をあけ、そこから出て行け。

エゼキエル書 12:5 相互参照

列王紀下 25:4

その夜、王とその手勢は、内側の城壁に穴をあけ、宮殿の庭園の近くにある、二重の城壁の間の門を通り抜けて、アラバへ逃げました。町を包囲していたバビロンの兵士たちはあとを追い、エリコの平原でゼデキヤ王を捕らえたので、王の軍隊は散り散りになりました。

ヨブ記 24:16

夜の闇にまぎれて家々に押し込み、昼間に眠る。 彼らは光を知らない。

エゼキエル書 12:4

昼のうちに、みんなが見守る中で、荷物を家の外へ運び出しなさい。それから、遠くの地へ長い旅をする捕囚の民のように、夕方、家をあとにして出かけなさい。

エゼキエル書 12:6

また、みんなが見守る中で、荷物をかついで夜の暗闇の中を出て行け。顔を覆い、回りを見てはならない。これはみな、イスラエルの民に与える、エルサレムに降りかかる災いのしるしだ。」