エゼキエル書 12:23 - リビングバイブル

²³ 神である主は、このことわざをやめさせる。人々はもう、それを口にしなくなる。代わりに、このことわざを言わせなさい。『すべての預言の成就する時がきた。』

Colloquial Japanese (1955)

²³ それゆえ、彼らに言え、『主なる神はこう言われる、わたしはこのことわざをやめさせ、彼らが再びイスラエルで、これをことわざとしないようにする』と。しかし、あなたは彼らに言え、『日とすべての幻の実現とは近づいた』と。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ それゆえ、彼らに言え、『主なる神はこう言われる、わたしはこのことわざをやめさせ、彼らが再びイスラエルで、これをことわざとしないようにする』と。しかし、あなたは彼らに言え、『日とすべての幻の実現とは近づいた』と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ それゆえ、彼らに言いなさい。主なる神はこう言われる。『わたしはこのことわざをやめさせる。彼らは再びイスラエルで、このことわざを用いることはない』と。かえって彼らにこう語りなさい。『その日は近く、幻はすべて実現する。』

聖書 口語訳

²³ それゆえ、彼らに言え、『主なる神はこう言われる、わたしはこのことわざをやめさせ、彼らが再びイスラエルで、これをことわざとしないようにする』と。しかし、あなたは彼らに言え、『日とすべての幻の実現とは近づいた』と。

エゼキエル書 12:23 相互参照

イザヤ書 28:22

だから、刑罰がいっそう重くならないためにも、 これ以上あざけってはいけません。 主である神は私にはっきりと、 あなたがたを押しつぶすことにした、 と語っているからです。

エゼキエル書 12:25

わたしは主である。わたしが起こると警告することは、必ず起こる。ああ、イスラエルの反逆者たち。もう決して遅れることはない。おまえたちが生きているうちに、わたしはそのようにする。」こう神である主が言うのです。

エゼキエル書 16:44

『あの母にして、この娘あり。』みながあなたのことを、そう言っている。

エゼキエル書 18:3

主はこう語ります。「わたしは生きている。もう二度と、こんなことわざをイスラエルで口に上らせない。

エゼキエル書 7:2

「イスラエルに告げよ。あなたの見るところはみな、東も西も、南も北も、もう終わりだ。この国はもう終わりが来た。

ヨエル書 2:1

さあ、エルサレムに警報を鳴らせ。 わたしの聖なる山に警告の角笛を響かせよ。 すべての者よ、恐れおののけ。 主のさばきの日が近づいているからだ。

ゼパニヤ書 1:14

その恐るべき日は近い。 急ぎ足でやってくる。 その日には、勇士たちも泣きくずれる。

マラキ書 4:1

全能の主はこう宣言します。 「さあ、見よ。 審判の日がくる。かまどのように燃えながら。 高ぶる者、悪を行う者は、わらのように燃えつき、 木のように根も枝もすべて焼き払われる。

マタイによる福音書 24:34

それらのことが全部起こってから、この時代は終わりになるのです。