エゼキエル書 10:14 - リビングバイブル

¹⁴ 四つのケルビムはそれぞれ四つの顔があり、第一の顔は牛の顔、第二の顔は人間の顔、第三の顔はライオンの顔、第四の顔はわしの顔でした。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ そのおのおのには四つの顔があった。第一の顔はケルブの顔、第二の顔は人の顔、第三はししの顔、第四はわしの顔であった。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ そのおのおのには四つの顔があった。第一の顔はケルブの顔、第二の顔は人の顔、第三はししの顔、第四はわしの顔であった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ ケルビムにはそれぞれ四つの顔があり、第一の顔はケルビムの顔、第二の顔は人間の顔、第三の顔は獅子の顔、そして第四の顔は鷲の顔であった。

聖書 口語訳

¹⁴ そのおのおのには四つの顔があった。第一の顔はケルブの顔、第二の顔は人の顔、第三はししの顔、第四はわしの顔であった。

エゼキエル書 10:14 相互参照

列王紀上 7:36

帯輪の縁には、ケルビム、ライオン、なつめやしの木が花模様に囲まれて彫られていました。

エゼキエル書 10:21

それぞれ四つの顔と四つの翼を持ち、その翼の下には人間の手のようなものがあったからです。

エゼキエル書 41:19

その顔の一つ、人間の顔は一方のなつめやしの木の方を向き、もう一つの顔、若いライオンの顔は反対側のなつめやしの木の方を向いていました。このような彫刻が、神殿の内壁全体を覆っていました。

ヨハネの黙示録 4:7

第一の生き物はライオンの姿で、第二の生き物は雄牛のように見えました。第三の生き物の顔は人間のようでした。第四の生き物は、大空に翼を広げたわしの姿をしていました。