エゼキエル書 1:27 - リビングバイブル

^27-28 その方は、腰から上は、火のように照り輝く、燃える青銅のように見えました。腰から下は炎に包まれ、その方の回りには虹のような輝きがありました。このように、主の栄光が示されたのです。これを見て、私は地にひれ伏しました。そして、私に語りかける方の声を聞いたのです。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ そしてその腰とみえる所の上の方に、火の形のような光る青銅の色のものが、これを囲んでいるのを見た。わたしはその腰とみえる所の下の方に、火のようなものを見た。そして彼のまわりに輝きがあった。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ そしてその腰とみえる所の上の方に、火の形のような光る青銅の色のものが、これを囲んでいるのを見た。わたしはその腰とみえる所の下の方に、火のようなものを見た。そして彼のまわりに輝きがあった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ 腰のように見えるところから上は、琥珀金が輝いているようにわたしには見えた。それは周りに燃えひろがる火のように見えた。腰のように見えるところから下は、火のように見え、周囲に光を放っていた。

聖書 口語訳

²⁷ そしてその腰とみえる所の上の方に、火の形のような光る青銅の色のものが、これを囲んでいるのを見た。わたしはその腰とみえる所の下の方に、火のようなものを見た。そして彼のまわりに輝きがあった。

エゼキエル書 1:27 相互参照

歴代志上 16:27

尊厳と栄誉は御前にあり、 力と歓喜はみそばにある。

詩篇 50:3

神は焼き尽くす火をまとい、 雷とともに姿を現されます。 そのまわりには嵐が猛り狂っています。

詩篇 97:2

雲と暗闇が主を取り囲み、 正義がその王座の土台です。

出エジプト記 24:17

一方、ふもとにいたイスラエル人たちの目には恐ろしい光景に映りました。山頂に、燃えさかる火のような主の栄光が現れたのです。

エゼキエル書 1:4

その幻の中で、私は見たのです。北の方から、燃える火のような巨大な雲を前面に押し出しながら、激しい嵐が私を目がけて突進して来ます。雲に包まれた火は絶え間なく閃光を放ちながら、火の中には、みがき上げた真鍮のように輝くものがありました。

エゼキエル書 8:2

私は人の姿のようなものを見ました。腰から下は火で、上は琥珀色（黄褐色）に輝いています。

ハバクク書 3:4

両手からは、まばゆいばかりの光が放たれます。 神は恐るべき力を秘め、

申命記 4:24

主はご自身に背く者を激しく憎み、焼き尽くす火のように徹底的に罰するお方です。

テサロニケ人への第二の手紙 1:8

その時、神に目もくれなかった者や、主イエス・キリストによる神の救いの計画を拒んだ者には、恐るべきさばきが下ります。

ヘブル人への手紙 12:29

神はすべてを焼きつくす火です。