エズラ記 2:60 - リビングバイブル

⁶⁰ その数は、デラヤ族、トビヤ族、ネコダ族など、総勢六五二名。

Colloquial Japanese (1955)

⁶⁰ すなわちデラヤの子孫、トビヤの子孫、ネコダの子孫で合わせて六百五十二人。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶⁰ すなわちデラヤの子孫、トビヤの子孫、ネコダの子孫で合わせて六百五十二人。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶⁰ デラヤの一族、トビヤの一族、ネコダの一族、六百五十二人。

聖書 口語訳

⁶⁰ すなわちデラヤの子孫、トビヤの子孫、ネコダの子孫で合わせて六百五十二人。

エズラ記 2:60 相互参照

エズラ記 2:59

時を同じくして、ペルシヤのテル・メラフ、テル・ハルシャ、ケルブ、アダン、イメルなどからも、エルサレムに帰った人々がいました。ところが、系図をなくしてしまっていたので、彼らが生粋のイスラエル人かどうかは明らかではありませんでした。

エズラ記 2:61

祭司の氏族のうち、ホバヤ氏族、コツ氏族、バルジライ氏族〔ギルアデ人バルジライの娘を妻に迎えたことから、この名で呼ばれた〕も帰還しましたが、

ネヘミヤ記 7:62

それは、デラヤ族、トビヤ族、ネコダ族の六百四十二名の人々です。