イザヤ書 7:23 - リビングバイブル

²³ 豊かなぶどう園は、 いばらの生い茂る雑草地となり、

Colloquial Japanese (1955)

²³ その日、銀一千シケルの価ある千株のぶどうの木のあった所も、ことごとくいばらと、おどろの生える所となり、

Japanese: 聖書　口語訳

²³ その日、銀一千シケルの価ある千株のぶどうの木のあった所も、ことごとくいばらと、おどろの生える所となり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ その日が来れば ぶどうの木を千株も育てうるところ 銀一千シェケルに値するところもすべて 茨とおどろに覆われる。

聖書 口語訳

²³ その日、銀一千シケルの価ある千株のぶどうの木のあった所も、ことごとくいばらと、おどろの生える所となり、

イザヤ書 7:23 相互参照

イザヤ書 5:6

枝を下ろしたり雑草を除いたりせず、 いばらのはびこるままにしておこう。 もう二度と雨を降らせないよう、雲に命じよう。」

マタイによる福音書 21:33

もう一つのたとえを話しましょう。ある農園主がぶどう園を造り、垣根を巡らし、見張りの塔を建てました。そして、収穫の何割かを取り分にするという約束で、農夫たちにぶどう園を貸し、自分は外国へ行って、そこに住んでいました。

ヘブル人への手紙 6:8

しかし、いばらやあざみばかりを生えさせるなら、その畑は役立たずとして焼き払われてしまいます。

エレミヤ書 4:26

よく肥えた谷間は荒野となり、 町という町はことごとく、破壊され、 神の激しい憤りによって押しつぶされていました。

イザヤ書 5:10

十ツェメド（十組の牛が一日で耕す面積）のぶどう園から、 たった一バテ（二十三リットル）のぶどう汁も取れず、 一ホメル（二百三十リットル）の種をまいても、 たった一エパ（二十三リットル）の収穫しかありません。

イザヤ書 7:24

全土が巨大ないばらの野、 野獣の跳びはねる狩猟地となります。

イザヤ書 32:10

あと一年少しで、大変なことが起こります。 収穫期になっても作物がとれなくなるのです。 その時になってあわてても手遅れです。

エゼキエル書 12:20

町々は滅ぼされ、耕作地は荒れはてる。その時、あなたがたは、わたしが主であることを知る。』」

ホセア書 2:12

彼女が愛人たちに報酬として要求した ぶどう畑と果樹園を荒らし、 雑木林のようにする。 野獣がその実を食う。

創世記 3:18

土地にはいばらとあざみが生え、あなたは野草を食べるようになる。