イザヤ書 54:2 - リビングバイブル

² 住まいを広げ、部屋を造れ。

Colloquial Japanese (1955)

² 「あなたの天幕の場所を広くし、あなたのすまいの幕を張りひろげ、惜しむことなく、あなたの綱を長くし、あなたの杭を強固にせよ。

Japanese: 聖書　口語訳

² 「あなたの天幕の場所を広くし、 あなたのすまいの幕を張りひろげ、 惜しむことなく、あなたの綱を長くし、 あなたの杭を強固にせよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² あなたの天幕に場所を広く取り あなたの住まいの幕を広げ 惜しまず綱を伸ばし、杭を堅く打て。

聖書 口語訳

² 「あなたの天幕の場所を広くし、あなたのすまいの幕を張りひろげ、惜しむことなく、あなたの綱を長くし、あなたの杭を強固にせよ。

イザヤ書 54:2 相互参照

創世記 26:22

あきらめて、また新しい所で掘りました。今度は、土地の者たちとの争いがありませんでした。そこで彼らはそれを「レホボテ」〔「広々とした場所の井戸」の意〕と名づけ、言いました。「とうとう主は、広々とした場所を与えてくださった。もう大丈夫だ。これからはここで繁栄していくのだ。」

イザヤ書 26:15

主はなんとすばらしい方でしょう。 私たちの国境を広げ、 私たちを偉大な民にしました。

イザヤ書 33:20

代わりにあなたがたは、 平和なたたずまいのエルサレムを見ます。 それは神を礼拝する場所で、 どんなことがあっても揺るがない都です。

エレミヤ書 10:20

家はなくなり、連れ去られた子どもたちとは、 二度と会えないでしょう。 家を建て直す手伝いをしてくれる者は、 一人も残っていません。

ミカ書 7:11

神の民よ。あなたの町々は建て直され、 前よりも大きくなり、繁栄する。