Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




イザヤ書 50:4 - リビングバイブル

4 神である主は私に、知恵のことばを授けました。 疲れきった人に何を言ったらいいかを教えるためです。 朝ごとに、主は私を目ざめさせ、 御心への理解を深めさせてくれます。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

4 主なる神は教をうけた者の舌をわたしに与えて、疲れた者を言葉をもって助けることを知らせ、また朝ごとにさまし、わたしの耳をさまして、教をうけた者のように聞かせられる。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

4 主なる神は教をうけた者の舌をわたしに与えて、 疲れた者を言葉をもって助けることを知らせ、 また朝ごとにさまし、わたしの耳をさまして、 教をうけた者のように聞かせられる。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

4 主なる神は、弟子としての舌をわたしに与え 疲れた人を励ますように 言葉を呼び覚ましてくださる。 朝ごとにわたしの耳を呼び覚まし 弟子として聞き従うようにしてくださる。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

4 主なる神は教をうけた者の舌をわたしに与えて、疲れた者を言葉をもって助けることを知らせ、また朝ごとにさまし、わたしの耳をさまして、教をうけた者のように聞かせられる。

この章を参照 コピー




イザヤ書 50:4
31 相互参照  

答えることは、わたしが教えてあげます。どんな反対者も反論できないことばと知恵です。


こう言ってから、神は私の口に触れました。 「わたしのことばをおまえの口に授けた。


ほんとうに必要なときに的確なことばで忠告するのは、 銀の器に金のりんごを盛るようなものです。


良い助言は喜びをもたらし、 時宜にかなったことばは、 いかにすばらしいものか。


朝早く、日がのぼる前に私は祈り、 どんなにあなたを信頼しているかを示してきました。


朝になったら、あなたの恵みを見せてください。 あなたを支えとして生きている私に、 どの道を選ぶべきか教えてください。 私は心の底から祈っているのですから。


朝ごとに、天におられるあなたを見上げ、 御前に願い事を申し上げ、ひたすら祈ります。


人々はみなイエスをほめ、そのことばのすばらしさに驚きました。しかし一方では、「いったいどうなっているのだ。ただのヨセフのせがれではないか」とささやき合いました。


重い束縛を受けて、疲れはてている人たちよ。さあ、わたしのところに来なさい。あなたがたを休ませてあげましょう。


これには、返すことばもありませんでした。その日以来、だれも、あえてイエスに質問しようとする者はいませんでした。


役人たちは、口ごもりながら答えました。「は、はい。でも、あの人の話すことはとてもすばらしくて、これまで聞いたこともないような話なので……。」


あなたはだれより美しい。 あなたのことばは優しさにあふれている。 あなたは永遠に神の祝福に包まれる人。


ああ主よ。 くる日もくる日も、私は命乞いをしています。


どんなに沈んでいる人も、 励ましのひと言で心が軽くなります。


これからわたしのしようとしていることを 残らず書き留め、将来のために封をしておけ。 神を敬う者に託して、 のちの時代の神を敬う者らに渡してもらうのだ。」


民は口々に不平を言います。 「イザヤは自分をだれだと思っているのか。 このようなことを私たちに言うとは。 ろくにしゃべれない子どもとでもいうのか。


洪水はくり返し襲いかかり、 おまえたちを一人残らず押し流す。 だから、わたしが前もって警告しておいたことが 実際どれほど恐ろしいことか、身にしみてわかる。」


神が来れば、盲人の目は見えるようになり、 耳の聞こえない者の耳は聞こえるようになります。


神は疲れた者に力を、弱い者に活力を与えます。


あなたがたのうち、主を恐れ、 主のしもべに聞き従う者はいるでしょうか。 そのような人が今、闇の中を歩み、 一筋の光もないというなら、主を信じ、 自分の神により頼みなさい。


あなたの町に住む者はみな、 わたしの教えを受け、めざましい繁栄を遂げる。


わたしは疲れた者には休息を、悲しむ者には喜びを与えるからだ。」


毎朝、一歳の子羊を一頭、焼き尽くすいけにえとして神にささげなければならない。


主は願いを聞き、私に言われました。『よろしい、言うとおりにしよう。


イスラエル人の中から、あなたのような預言者を立てよう。わたしが言いたいことはみな、その者に語らせる。


そこで、私はこう言いました。 「神よ。いま私は、 預言者が言っていたとおりに参りました。


私たちに従ってください:

広告


広告