イザヤ書 49:15 - リビングバイブル

¹⁵ 「いや、母親がわが子を忘れ、 愛さなくなることがあるだろうか。 たとえそんなことがあっても、 わたしはあなたを忘れない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 「女がその乳のみ子を忘れて、その腹の子を、あわれまないようなことがあろうか。たとい彼らが忘れるようなことがあっても、わたしは、あなたを忘れることはない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 「女がその乳のみ子を忘れて、 その腹の子を、あわれまないようなことがあろうか。 たとい彼らが忘れるようなことがあっても、 わたしは、あなたを忘れることはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 女が自分の乳飲み子を忘れるであろうか。 母親が自分の産んだ子を憐れまないであろうか。 たとえ、女たちが忘れようとも わたしがあなたを忘れることは決してない。

聖書 口語訳

¹⁵ 「女がその乳のみ子を忘れて、その腹の子を、あわれまないようなことがあろうか。たとい彼らが忘れるようなことがあっても、わたしは、あなたを忘れることはない。

イザヤ書 49:15 相互参照

ヨブ記 24:20

生みの親さえ彼らを忘れ、 うじ虫が湧いて、彼らを食い尽くす。 二度と人の話題に上らない。 罪人は、強風を受けた木のようにへし折られる。

詩篇 103:13

主は、恐れかしこむ者に対しては、 父親のように優しい思いやりを示してくださいます。

詩篇 27:10

たとえ、父や母が私を勘当しても、 主は迎え入れて、慰めてくださるはずです。

詩篇 77:9

受けるに値しない者に注いでくださった恵みを 忘れてしまわれたのでしょうか。 怒って戸を閉め、愛を隠してしまわれたのでしょうか。

箴言 31:2

レムエルよ、おまえは神から授かった子です。

イザヤ書 14:1

しかし主は、イスラエル人にはあわれみをかけます。彼らが特別の民であることに変わりはないからです。主は彼らを連れ戻し、再びイスラエルに住まわせます。多くの国が彼らと手を結び、忠実な同盟軍となります。

イザヤ書 44:21

「わたしのしもべイスラエルよ、注意して聞くのだ。 わたしがあなたを造った。 だから、どんなことがあってもあなたを助ける。

イザヤ書 49:14

ところが、「主は私たちを見捨て、私たちを忘れた」と あなたは言います。

イザヤ書 54:10

山々が動いて場所を変え、丘が消えてなくなっても、 わたしの愛はあなたから離れない。 平安を与えるという約束を、 どんなことがあっても破らない。」 あなたをあわれむ主は告げます。

エレミヤ書 31:20

神のお答えはこうです。 「エフライムは今でもわたしの子だ。 かけがえのない子であることに変わりはない。 罰を加えないわけにはいかないが、 それでもなお、彼を愛している。 いとおしくてたまらないので、必ずあわれみをかける。

エレミヤ書 51:5

わたしは、イスラエルとユダを見捨てたわけではなく、 依然として彼らの神である。 だがカルデヤ人の地は、 イスラエルのきよい神に対する罪で満ちている。」

哀歌 4:10

心の優しい女でさえ、生き延びるために、 自分の腹を痛めた子どもを食べました。

哀歌 4:3

山犬でさえ、自分の子を育てるというのに、 イスラエルは荒野のだちょうのように、 赤ん坊の泣き声を聞いても知らぬふりをしています。 一滴の水も残っていないので、 子どもたちは渇きのため、 のどがかれています。 幼子はパンが欲しくて泣きますが、 誰ひとり、一かけらも与えることができません。

ホセア書 11:1

イスラエルが子どものころ、 わたしは彼を息子のように愛し、 エジプトから連れ出した。

レビ記 26:29

あなたがたを、わが子の肉まで食べるほどに飢えさせる。

マラキ書 3:17

全能の主はこう語ります。 「わたしが自分の宝石を仕上げるその日、 彼らはわたしのものとなる。 人が忠実に務めをはたす子を扱うように、 わたしも彼らを扱おう。

マタイによる福音書 7:11

罪深いあなたがたであっても、自分の子どもには良いものを与えたいと思うのです。それならなおのこと、あなたがたの天の父が、求める者に良いものを下さらないはずがあるでしょうか。

ローマ人への手紙 1:31

また、わきまえがなく、平気で約束を破り、情け知らずで不親切な者となりました。

サムエル記上 12:22

主は、ご自分の民を捨てて、その偉大なお名前を汚すようなことはなさらない。主はあなたがたを、特別な民として選んでくださったのではないか。そうすることが主のご意志だったのだ。