イザヤ書 38:18 - リビングバイブル

¹⁸ 死人はあなたを賛美できません。 そこには希望も喜びもありません。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 陰府は、あなたに感謝することはできない。死はあなたをさんびすることはできない。墓にくだる者は、あなたのまことを望むことはできない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 陰府は、あなたに感謝することはできない。 死はあなたをさんびすることはできない。 墓にくだる者は、 あなたのまことを望むことはできない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 陰府があなたに感謝することはなく 死があなたを賛美することはないので 墓に下る者は あなたのまことを期待することができない。

聖書 口語訳

¹⁸ 陰府は、あなたに感謝することはできない。死はあなたをさんびすることはできない。墓にくだる者は、あなたのまことを望むことはできない。

イザヤ書 38:18 相互参照

詩篇 28:1

ああ主よ、どうかお助けください。 あなたは安全を守る私の岩です。 あなたに顔をそむけられたら、 いっさいをあきらめ、死ぬしかありません。

詩篇 30:9

「主よ、私を殺したって、一文の得にもなりません。 生きていてこそ、友人の前で あなたをたたえることができるのです。 墓に埋められたら、どうしてあなたの真実を 世間に知らせることができましょう。

詩篇 6:5

死んでしまっては、 友の前であなたをほめたたえることもできません。

詩篇 6:6

痛みのため、私はやせ細りました。 夜ごと涙で枕をぬらします。

箴言 14:32

神を信じる人には、 死ぬ時にも心の拠り所がありますが、 悪者は罪に押しつぶされます。

伝道の書 9:10

何をするにしても、りっぱに仕上げなさい。あなたが行くことになる死後の世界では、仕事も計画も知識も知恵もないからです。

民数記 16:33

彼らは一人残らず生きたまま地獄に落ち、地の底に閉じ込められたのです。

マタイによる福音書 25:46

こうして、この人たちは永遠の刑罰を受け、一方、正しい人たちには永遠のいのちが与えられるのです。」

マタイによる福音書 8:12

ところが、神の国はもともとイスラエル人のために準備されたのに、多くのイスラエル人が入りそこねて、外の暗闇に放り出され、泣いてくやしがることになるのです。」