Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




イザヤ書 23:8 - リビングバイブル

8 だれが、大帝国を築き上げて 世界貿易の王者にのし上がったツロを、 こんな悲惨な目に会わせたのでしょう。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

8 ツロにむかってこれを定めたのはだれか。ツロは冠を授けた町、その商人は君たち、その貿易業者は地の尊い人々であった。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

8 ツロにむかってこれを定めたのはだれか。 ツロは冠を授けた町、 その商人は君たち、 その貿易業者は地の尊い人々であった。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

8 ティルスに対してこのように定めた者は誰か。 ティルスは王冠を戴き、その貿易商人たちは貴族。 取り引きする者らは世界に重んじられていた。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

8 ツロにむかってこれを定めたのはだれか。ツロは冠を授けた町、その商人は君たち、その貿易業者は地の尊い人々であった。

この章を参照 コピー




イザヤ書 23:8
11 相互参照  

そのため、たった一日のうちに、死の悲しみと嘆きと飢えとに襲われ、焼き滅ぼされてしまうのです。さばきをなさる主は、力ある偉大なお方だからです。


占領した国々の王に高官たちを据え、得意げに言う。


夜は真っ暗闇で、窓からは明かりももれず、結婚式の喜びの鐘も、花婿と花嫁の楽しそうな声も聞こえません。その名を世界に鳴りとどろかせた商人たちも、鳴りをひそめます。彼らは、すべての国の人々をたぶらかす彼女の魔術のおかげで、もうけていたのです。


財宝も商品も残らず略奪され、城壁も打ち壊される。 快適な家は取り壊され、石も木も、そしてちりまでも、 海に投げ捨てられる。


商人は星のように多く、 巨万の富でこの町を満たしたが、 敵はいなごのように群がり、それを持ち去る。


ツロは完全武装し、大金持ちになったので、 ツロにとって銀は泥のようなもの、 純金は道のほこりのようなものだ。


私たちに従ってください:

広告


広告