Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




イザヤ書 17:12 - リビングバイブル

12 神に守られている国をめがけて、 怒濤のように押し寄せる軍勢を見なさい。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

12 ああ、多くの民はなりどよめく、海のなりどよめくように、彼らはなりどよめく。ああ、もろもろの国はなりとどろく、大水のなりとどろくように、彼らはなりとどろく。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

12 ああ、多くの民はなりどよめく、 海のなりどよめくように、彼らはなりどよめく。 ああ、もろもろの国はなりとどろく、 大水のなりとどろくように、彼らはなりとどろく。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

12 災いだ、多くの民がどよめく どよめく海のどよめきのように。 国々が騒ぎ立つ 騒ぎ立つ大水の騒ぎのように。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

12 ああ、多くの民はなりどよめく、海のなりどよめくように、彼らはなりどよめく。ああ、もろもろの国はなりとどろく、大水のなりとどろくように、彼らはなりとどろく。

この章を参照 コピー




イザヤ書 17:12
21 相互参照  

それから、天に不思議な現象が起こります。太陽と月と星には不吉な前兆が現れ、地上では荒れ狂う海と高潮のために、諸国民はおじ惑います。


彼らは血も涙もない残忍な民で、 完全武装し、馬にまたがっている。 この軍隊のざわめきは、海のとどろきに似ている。」


死の鎖が私に巻きつき、 洪水のように滅びが押し寄せてきました。


あの女の座っている海や湖や川は、あらゆる人種や国民からなる、おびただしい人々を表しています。


災害をぶちまけた七人の天使の一人が、私に近づき、こう話しかけました。「ついて来なさい。地の大水の上に座っている悪名高い淫乱な女がどんな目に会うか、お見せしましょう。


すると突然、イスラエルの神の栄光が東の方に現れました。その近づく音は激流のとどろきのようで、その全光景が栄光に輝いていました。


わたしは測りなわと正義の重りで、 おまえたちの城壁の基礎工事を調べる。 それは、見た目にはりっぱだが、実際はもろく、 雹の嵐で簡単にくずれる。 敵は洪水のように押し寄せて城壁をのみ込み、 おまえたちはおぼれる。


すばらしい平和の時代が訪れ、 軍靴や血にまみれた軍服はみな焼き捨てられます。


主の御声は雲間から響きます。 栄光の神は大空に雷鳴をとどろかせます。


契約の箱がかつぎ上げられる瞬間、モーセは大声で祈りました。「神様、立ち上がってください。敵をみな、さんざん追い散らしてください!」


あの、敵の興奮して騒ぎ立てる声が、 御耳に入らないのですか。 主を憎む者どもの目に余る行為が、 御目に留まらないのですか。


シリヤもイスラエルもほかの国々も、 悪の限りを尽くしてみるがよい。 だが、そんな計画が成功するはずはない。 必ず計画倒れになる。 さあ敵どもよ、私の言うことを聞け。 私たちに戦争をしかけてみよ。そして滅ぶがいい。 参謀を呼び集め、緻密な作戦を立て、 抜かりなく攻撃準備を整えよ。 そして滅ぶがいい。私たちには神がついている。


山の上の騒動と、軍隊が行進して来る音を聞け。 あれは、多くの国の兵士がどよめき叫ぶ声だ。 天の軍勢の主が彼らを連れて来た。


しかし、やがて来る日には、 あなたに向けられるどんな武器も役に立たなくなり、 法廷でどんなに偽証がなされようと、 あなたは正しいと認められるようになる。 これが、主のしもべの特権であり、 わたしからの祝福だ。」 こう主は語ります。


今、多くの国があなたに敵対して集まり、 あなたの血を求め、 滅ぼそうとやっきになっている。


「大海に激しい嵐が起こり、強風が四方から吹きまくっていました。


私たちに従ってください:

広告


広告