イザヤ書 16:11 - リビングバイブル

¹¹ わたしはモアブのために、胸が張り裂けるほどに泣く。 キル・ヘレスへの悲しみは、 とてもことばで表すことができない。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ それゆえ、わが魂はモアブのために、わが心はキルハレスのために、琴のように鳴りひびく。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ それゆえ、わが魂はモアブのために、 わが心はキルハレスのために、 琴のように鳴りひびく。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ それゆえ、わがはらわたはモアブのために わが胸はキル・ヘレスのために 竪琴のように嘆く。

聖書 口語訳

¹¹ それゆえ、わが魂はモアブのために、わが心はキルハレスのために、琴のように鳴りひびく。

イザヤ書 16:11 相互参照

イザヤ書 15:5

わたしはモアブのために涙を流す。 人々はツォアルとエグラテ・シェリシヤまで落ち延び、 泣きながらルヒテに通じる坂道を登る。 その泣き声は、ホロナイムの道で ひっきりなしに聞こえる。

イザヤ書 21:3

私の胃袋はしめつけられ、苦痛で焼けつくようです。 子どもを産もうとする女に苦しみが臨むように、 激しい苦痛が私を襲います。 神の計画を聞いているうちに、 恐怖に取りつかれ、私は失神しそうになりました。

イザヤ書 63:15

ああ主よ、どうか天から見下ろして、 栄光に輝く聖なるお住まいから、 私たちに目を留めてください。 いつも示してくださった愛は、 どこへ行ったのですか。 神の力、あわれみ、同情は、 いったいどこにあるのですか。

エレミヤ書 31:20

神のお答えはこうです。 「エフライムは今でもわたしの子だ。 かけがえのない子であることに変わりはない。 罰を加えないわけにはいかないが、 それでもなお、彼を愛している。 いとおしくてたまらないので、必ずあわれみをかける。

エレミヤ書 4:19

私は苦痛のため身もだえします。 心臓は激しく波打っています。 とても黙ってはいられません。 敵のラッパの音と雄たけびを聞いたからです。

エレミヤ書 48:31

私はモアブのために泣き、私の心は、キル・ヘレスの人々のことを思って痛みます。

エレミヤ書 48:36

私は、モアブとキル・ヘレスのために嘆き悲しみます。彼らの富が消えうせたからです。

哀歌 1:20

主よ、私の苦しみに目を留めてください。 私の心は傷つき、たましいは絶望にあえいでいます。 私がひどく背いたからです。 外に出ると、剣が待ち伏せし、 家にいても、病気と死が私を捕らえて放しません。

ホセア書 11:8

ああ、わたしのエフライム。 どうして、あなたを捨て去ることができよう。 どうして見放せよう。 どうして、アデマやツェボイム （ソドム、ゴモラと共に滅びた町）のように 見捨てることができよう。 わたしの心は叫んでいる。 何としても、あなたたちを助けたい。

ピリピ人への手紙 2:1

あなたがたには、クリスチャンとして互いに励まし合う気持ちがありますか。私を助けたいと思うほどの愛がありますか。あなたがたは同じ御霊を共にいただいており、主にあって互いが兄弟であるということの、ほんとうの意味がわかっているでしょうか。やさしい心と思いやりが、少しでもあるでしょうか。