イザヤ書 10:18 - リビングバイブル

¹⁸ 今は壮麗な森のような大軍も無残な姿をさらし、 病人がやせ細っていくように、 身もたましいも滅び去ります。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ また、その林と土肥えた田畑の栄えを、魂も、からだも二つながら滅ぼし、病める者のやせ衰える時のようにされる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ また、その林と土肥えた田畑の栄えを、 魂も、からだも二つながら滅ぼし、 病める者のやせ衰える時のようにされる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 森も牧場も魂から肉まで焼き尽くされ くずおれて、倒れる。

聖書 口語訳

¹⁸ また、その林と土肥えた田畑の栄えを、魂も、からだも二つながら滅ぼし、病める者のやせ衰える時のようにされる。

イザヤ書 10:18 相互参照

列王紀下 19:23

おまえは鼻高々に言った。「私の戦車は高い山に登り、レバノンの最高峰まで占領した。高くそびえるレバノン杉と良質の糸杉を切り倒し、辺境の地に至るまで手中に収めた。

列王紀下 19:28

おまえがあまりに思い上がっているので、その鼻に鉤を引っかけ、口にはくつわをはめ、もと来た道に引き戻してやる。

イザヤ書 10:16

あなたのおごりのゆえにアッシリヤの王よ、 天の軍勢の主は負け知らずのあなたの軍隊に 疫病をはやらせ、兵を打ちます。

イザヤ書 32:19

しかしアッシリヤは滅び、その町々は破壊されます。

イザヤ書 37:24

おまえは使いをよこして、わたしをあざけった。 そして得意になって語った。 『私は強力な軍勢を引き連れ、西の国々を攻めた。 そびえるレバノン杉と良質の糸杉を切り倒した。 高い山々を征服し、密林を踏みにじった』と。

イザヤ書 9:18

彼らの悪を焼き尽くす火は森林までなめ尽くし、 煙は立ち上って天を覆います。

エレミヤ書 21:14

自ら手を下し、罪を犯した罰として おまえたちを滅ぼす。 わたしが森に火を放つので、 周りのものは何もかも灰になる。」

ゼカリヤ書 12:6

その日、わたしはユダ部族を、森を燃え立たせる小さな炎のように、わらの束の間にあるマッチのようにする。彼らは、右も左も近隣の国々を焼き尽くすが、エルサレムは動かされずにいる。