アモス書 1:4 - リビングバイブル

⁴ だから、ハザエル王の宮殿に火を放ち、 ベン・ハダデの堅固なとりでを破壊する。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしはハザエルの家に火を送り、ベネハダデのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしはハザエルの家に火を送り、 ベネハダデのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしはハザエルの宮殿に火を放つ。 火はベン・ハダドの城郭をなめ尽くす。

聖書 口語訳

⁴ わたしはハザエルの家に火を送り、ベネハダデのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。

アモス書 1:4 相互参照

エレミヤ書 49:27

「わたしはダマスコの城壁に火をつける。 その火で、ベン・ハダデの宮殿は焼け落ちる。」

エレミヤ書 17:27

しかし、わたしの言うことを聞かず、安息日を汚し、ほかの日と同じように、エルサレムの門の中に商品の荷を運び込むなら、わたしはこれらの門に火をつける。火は宮殿にまで燃え広がり、それを灰にする。しかも、燃えさかる炎はだれにも消すことができない。」

列王紀下 13:25

エホアハズの子でイスラエルの王ヨアシュは、三度の勝利によって、父が失った町々をベン・ハダデから取り返しました。

列王紀下 13:3

主はそんなイスラエルを激しく怒り、シリヤの王ハザエルとその子ベン・ハダデが、イスラエルを侵略するがままにまかせておきました。

列王紀下 6:24

ところが、のちにシリヤ（アラム）のベン・ハダデ王は、全軍を召集してサマリヤを包囲しました。

アモス書 2:5

だから、ユダを火で滅ぼし、 エルサレムの宮殿もとりでもすべて灰にする。」

アモス書 2:2

今、その報いとしてモアブに火を放ち、 その火はケリヨテの宮殿をすべて破壊する。 勇士が叫び、角笛が鳴り響くうちに、 モアブは混乱の中で倒れる。

アモス書 1:14

だから、ラバの城壁に火を放ち、 とりでと宮殿は灰となる。 嵐の時のつむじ風のように、 戦いのものすごい叫び声が上がる。

アモス書 1:12

だから、テマンに火をかけ、 ボツラのとりでをすべて灰にする。」

アモス書 1:10

だから、ツロの城壁に火を放ち、 とりでも宮殿も灰にする。」

アモス書 1:7

だから、ガザの城壁に火を放ち、 とりではすべて破壊される。

ホセア書 8:14

イスラエルは大きな宮殿を多く建て、 ユダは町々の防備を固めた。 しかし、自分たちを造った方を忘れてしまった。 だから、わたしはそれらの宮殿に火を送り、 それらの要塞を燃やしてしまう。

エゼキエル書 39:6

「わたしは、マゴグや沿岸地域に安住しているおまえの同盟国すべてに、火の雨を降らせる。その時、彼らもわたしが主であることを知る。

エゼキエル書 30:8

わたしがエジプトに火をつけ、 その同盟国をも滅ぼす時、 彼らは、わたしが主であることを知る。

歴代志下 16:2

これを知ったアサ王は、神殿と王宮から金銀を持ち出し、ダマスコにいるシリヤ（アラム）の王ベン・ハダデに送り届けて、こう頼みました。

列王紀上 19:15

「さあ、ダマスコに通じる荒野の道へ引き返すのだ。ダマスコに着いたら、ハザエルに油を注いで、シリヤの王としなさい。