เศคาริ​ยา 6:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² รถม้าศึกคันแรกเทียมม้าแดง คันที่สองเทียมม้าดำ

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

² รถรบคันแรกเทียมด้วยพวกม้าสีแดง คันที่สองพวกม้าสีดำ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² รถรบคันแรกเทียมม้าแดง รถรบคั​นที​่สองม้าดำ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² รถรบ​คันแรก​มี​พวกม้า​สีแดง​ลาก รถรบ​คัน​ที่สอง​มี​พวกม้า​สีดำ​ลาก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² แล​รถ​คัน​ที่​หนึ่ง​เทียม​ด้วย​ม้า​สี​แดง, แล​รถ​คัน​ที่​สอง​เทียม​ด้วย​ม้า​สี​ดำ,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² รถ​ศึก​แต่​ละ​คัน​มี​ม้า​หลาย​ตัว คัน​แรก​มี​ม้า​สี​แดง คัน​ที่​สอง​มี​ม้า​สี​ดำ

เศคาริ​ยา 6:2 相互参照

เศคาริ​ยา 1:8

ยามค่ำคืนข้าพเจ้าเห็นนิมิตตรงหน้าข้าพเจ้า มีชายคนหนึ่งขี่ม้าสีแดง! เขายืนอยู่ในหมู่ต้นน้ำมันเขียวในลำห้วย ข้างหลังเขามีม้าสีแดง ม้าสีน้ำตาล และม้าสีขาว

วิวรณ์ 17:3

แล้วทูตสวรรค์องค์นั้นได้ให้ข้าพเจ้าเห็นนิมิต พระวิญญาณทรงนำข้าพเจ้าเข้าไปในถิ่นกันดาร ที่นั่นข้าพเจ้าเห็นผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนสัตว์ร้ายสีแดงเข้ม สัตว์นี้มีชื่ออันเป็นคำหมิ่นประมาทพระเจ้าเต็มไปทั้งตัว มันมีเจ็ดหัวและสิบเขา

วิวรณ์ 12:3

จากนั้นมีหมายสำคัญอีกอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในสวรรค์คือ พญานาคใหญ่สีแดงตัวหนึ่ง มีเจ็ดหัวและสิบเขา ทั้งเจ็ดหัวสวมมงกุฎ

เศคาริ​ยา 6:6

คันที่เทียมม้าดำจะไปยังดินแดนภาคเหนือ คันที่เทียมม้าขาวไปทางตะวันตก และคันที่เทียมม้าด่างไปทางใต้”