นางรูธ 3:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ นางจึงไปยังลานนวดข้าว และทำตามที่แม่สามีแนะนำทุกประการ

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁶ ดังนั้นนางจึงลงไปยังลานนวดข้าว และทำตามที่แม่สามีสั่งทุกอย่าง

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ ดังนั้นนางจึงลงไปยังลานนวดข้าว และกระทำตามที่​แม่​สามี​บอกทุกอย่าง

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ นางรูธ​จึง​ลงไป​ยัง​ลานนวดข้าว และ​ทำ​ตามที่​แม่ผัว​บอก​ทุกอย่าง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ แล้ว​รูธ​ก็​ลง​ไป​ยัง​ลาน​ข้าว​นั้น, และ​กระทำ​ตาม​แม่ผัว​สั่ง​ทุก​ประการ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ ดังนั้น นาง​จึง​ลง​ไป​ที่​ลาน​นวด​ข้าว และ​ปฏิบัติ​ตาม​ที่​แม่​สามี​สั่ง​ทุก​ประการ

นางรูธ 3:6 相互参照

สุภาษิต 1:8

ลูกเอ๋ย จงฟังคำสั่งสอนของพ่อเจ้า และอย่าละเลยคำสอนของแม่เจ้า

โย​ฮัน 2:5

มารดาของพระองค์บอกพวกคนรับใช้ว่า “จงทำทุกอย่างตามที่ท่านสั่ง”

เอ็ก​โซ​โด 20:12

“จงให้เกียรติบิดามารดาของเจ้า เพื่อเจ้าจะมีชีวิตยืนยาวในดินแดนที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้ากำลังยกให้เจ้า

โย​ฮัน 15:14

ถ้าพวกท่านทำตามสิ่งที่เราบัญชาพวกท่านก็เป็นมิตรสหายของเรา

นางรูธ 3:5

รูธตอบว่า “ลูกจะทำทุกอย่างตามที่แม่บอก”

นางรูธ 3:7

เมื่อโบอาสรับประทานอาหารอิ่มหนำสำราญแล้ว เขาก็นอนลงข้างกองเมล็ดข้าว รูธจึงย่องเข้ามาเปิดผ้าห่มที่เท้าของโบอาสขึ้นและนอนลงที่นั่น

เอสเธอร์ 2:10

เอสเธอร์ไม่ได้เปิดเผยเรื่องเชื้อชาติและภูมิหลังครอบครัวของนางเพราะโมรเดคัยสั่งห้ามไว้