อาฤธโม 30:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 ทั้งหมดนี้คือระเบียบซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่โมเสสเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสามีกับภรรยา และบิดากับบุตรสาวในปกครอง この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน16 ข้อความเหล่านี้เป็นบรรดาข้อกำหนดซึ่งพระยาห์เวห์ทรงบัญชาโมเสสไว้ เป็นเรื่องระหว่างผู้ชายกับภรรยาของเขา และระหว่างบิดากับบุตรหญิง ขณะเมื่อเธอยังสาวและยังอยู่ในบ้านบิดาของเธอ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 ข้อความเหล่านี้เป็นกฎเกณฑ์ซึ่งพระเยโฮวาห์ทรงบัญชาโมเสสไว้ เป็นเรื่องระหว่างชายกับภรรยาของเขา เรื่องระหว่างบิดากับบุตรสาว ขณะเมื่อเธอยังสาวอยู่ ยังอยู่ในเรือนบิดาของเธอ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 นี่คือกฎที่พระยาห์เวห์สั่งโมเสสไว้เกี่ยวกับเรื่องระหว่างสามีและภรรยาของเขา และระหว่างพ่อกับลูกสาวที่ยังอยู่ในบ้านของพ่อเพราะยังเด็กอยู่ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 นี่แหละเป็นบัญญัติทั้งหลายที่พระยะโฮวาตรัสสั่งแก่โมเซ, ด้วยสามีภรรยาของเขา, แลด้วยบิดากับบุตรหญิงที่ยังอยู่ในเรือนของบิดานั้น. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 สิ่งเหล่านี้คือกฎเกณฑ์ที่พระผู้เป็นเจ้าได้บัญชาโมเสสเกี่ยวกับผู้ชายกับภรรยาของเขา และเกี่ยวกับบิดากับบุตรหญิงที่ยังไม่ได้สมรสและยังอาศัยอยู่ที่บ้านบิดาของเธอ この章を参照 |
อาฤธโม 30:16
7 相互参照
広告