อาฤธโม 18:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 ส่วนที่เหลือจากนี้ เจ้ากับครัวเรือนจะนำไปรับประทานที่ไหนก็ได้ เพราะเป็นสิ่งตอบแทนที่เจ้าทำหน้าที่รับใช้ที่เต็นท์นัดพบ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน31 และเจ้าทั้งหลายจะรับประทานส่วนนั้น ณ ที่ใดๆ ก็ได้ ทั้งตัวเจ้าและครัวเรือนของเจ้า เพราะว่าเป็นค่าตอบแทนการทำงานของพวกเจ้าในเต็นท์นัดพบ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 และเจ้าจะรับประทานส่วนนั้น ณ ที่ใดๆก็ได้ ทั้งตัวเจ้าและครอบครัวของเจ้า เพราะว่าเป็นรางวัลตอบแทนงานปฏิบัติของเจ้าในพลับพลาแห่งชุมนุม この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 เจ้าและครอบครัวของเจ้าจะกินมันที่ไหนก็ได้ เพราะมันเป็นค่าแรงของเจ้าที่ทำงานในเต็นท์นัดพบ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 แลเจ้าทั้งหลายกับครัวเรือนของเจ้าจะกินของเหล่านี้ที่ไหนๆ ก็ได้, เพราะของเหล่านี้เป็นบำเหน็จแห่งการปรนนิบัติของเจ้าในพลับพลาชุมนุม. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 และพวกเจ้ากับครอบครัวจะรับประทานที่ไหนก็ได้ ถือเป็นเครื่องตอบแทนสำหรับงานรับใช้ในกระโจมที่นัดหมาย この章を参照 |
อาฤธโม 18:31
9 相互参照
広告