Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 15:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

27 “ ‘แต่หากคนเพียงคนเดียวทำบาปโดยไม่เจตนา เขาต้องถวายแพะตัวเมียอายุหนึ่งขวบเป็นเครื่องบูชาไถ่บาป

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

27 “ถ้าผู้ใดทำบาปที่เป็นความผิดโดยไม่เจตนา ก็ให้คนนั้นถวายแพะเมียอายุหนึ่งปีเป็นเครื่องบูชาลบล้างบาป

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

27 ถ้าบุคคลคนหนึ่งคนใดกระทำผิดโดยไม่​รู้ตัว ก็​ให้​ผู้​นั้นเอาแพะเมียอายุขวบหนึ่งไปเป็นเครื่องบูชาไถ่​บาป

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

27 แต่​ถ้า​คนๆ​หนึ่ง​ทำ​ผิด​โดย​ไม่​ได้​ตั้งใจ คนๆนั้น​ต้อง​ถวาย​แพะ​ตัวเมีย​ตัว​หนึ่ง​อายุ​หนึ่ง​ปี​เป็น​เครื่อง​บูชา​ชำระ​ล้าง

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

27 “ถ้า​ผู้ใด​กระทำ​ผิด​ไม่​ทัน​รู้, ก็​ให้​ผู้​นั้น​เอา​แพะ​ตัว​เมีย​ขวบ​หนึ่ง​มา​สำหรับ​ไถ่​โทษ.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

27 ถ้า​คนๆ เดียว​กระทำ​บาป​โดย​ไม่​มี​เจตนา เขา​จะ​ต้อง​มอบ​แพะ​ตัว​เมีย​อายุ 1 ปี​เป็น​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ลบล้าง​บาป

この章を参照 コピー




อาฤธโม 15:27
7 相互参照  

ถึงแม้ว่าครั้งหนึ่งข้าพเจ้าเคยหมิ่นประมาทพระองค์ ข่มเหงผู้เชื่อและก่อความรุนแรง แต่พระองค์ทรงกรุณาข้าพเจ้าเพราะข้าพเจ้าได้ทำไปด้วยความไม่รู้และไม่เชื่อ


ในอดีตพระเจ้าทรงมองข้ามความเขลาเช่นนั้น แต่บัดนี้ทรงบัญชามนุษย์ทั้งปวงทั่วทุกแห่งให้กลับใจใหม่


“พี่น้องเอ๋ย ข้าพเจ้ารู้ว่าพวกท่านทำลงไปด้วยความไม่รู้ ผู้นำของท่านก็เช่นกัน


ส่วนคนที่ไม่รู้และทำสิ่งที่ควรแก่การลงโทษย่อมจะถูกเฆี่ยนน้อย ทุกคนที่ได้รับมากจะถูกเรียกร้องมาก และคนที่ได้รับมอบหมายไว้มากจะถูกเรียกร้องมากยิ่งกว่า


“จงแจ้งชนอิสราเอลว่า ‘เมื่อผู้หนึ่งผู้ใดทำบาปโดยไม่เจตนาและทำสิ่งใดๆ ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสห้าม


และถวายสัตว์ที่ไม่มีตำหนิแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าคือ ถวายลูกแกะตัวผู้อายุหนึ่งขวบหนึ่งตัวเป็นเครื่องเผาบูชา ลูกแกะตัวเมียอายุหนึ่งขวบหนึ่งตัวเป็นเครื่องบูชาไถ่บาป และแกะผู้อีกหนึ่งตัวเป็นเครื่องสันติบูชา


私たちに従ってください:

広告


広告