อาฤธโม 1:43 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴³ จำนวนพลจากเผ่านัฟทาลี 53,400 คน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁴³ จำนวนคนในเผ่านัฟทาลีคือ 53,400 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴³ จำนวนคนในตระกู​ลน​ัฟทาลีเป็นห้าหมื่นสามพันสี่ร้อยคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴³ จำนวน​คน​ที่​นับ​ได้​จาก​เผ่า​นัฟทาลี มี​ทั้งหมด​ห้าหมื่น​สามพัน​สี่ร้อย​คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴³ คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​ใน​ตระกูล​นัพธา​ลี​นั้น​ได้​ห้า​หมื่น​สาม​พัน​สี่​ร้อย​คน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴³ นับ​จำนวน​จาก​เผ่า​นัฟทาลี​ได้ 53,400 คน

อาฤธโม 1:43 相互参照

อาฤธโม 26:50

ทั้งหมดนี้คือตระกูลต่างๆ ของนัฟทาลีนับได้ 45,400 คน

อาฤธโม 2:30

จำนวนพล 53,400 คน

อาฤธโม 1:42

จากวงศ์วานของนัฟทาลี ผู้ชายอายุยี่สิบปีขึ้นไปทุกคนที่ออกรบได้ ขึ้นบัญชีรายชื่อตามตระกูลและตามครอบครัว

อาฤธโม 1:44

ทั้งหมดนี้คือจำนวนผู้ชายที่โมเสส อาโรนและผู้นำทั้งสิบสองเผ่าของอิสราเอลได้นับไว้ แต่ละคนเป็นตัวแทนครอบครัวของเขา