เนหะมีย์ 7:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ ของปาหัทโมอับ (ทางสายเยชูอาและโยอาบ) 2,818 คน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ พงศ์พันธุ์ปาหัทโมอับ คือพงศ์พันธุ์ของเยชูอา และโยอาบ 2,818 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ คนปาหัทโมอับ คือลูกหลานของเยชูอาและโยอาบ สองพันแปดร้อยสิบแปดคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ ผู้สืบ​เชื้อสาย​จาก​ปาหัทโมอับ คือ ผู้สืบ​เชื้อสาย​จาก​เยชูอา​และ​โยอาบ รวม​สองพัน​แปดร้อย​สิบแปด​คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ พงศ์พันธุ์​ฟาฮัธ​โม​อาบ​เชื้อสาย​ยะ​โฮ​ซูอะ​และ​โย​อาบ, นับ​ได้​สอง​พัน​แปด​ร้อย​สิบ​แปด​คน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ พงศ์​พันธุ์​ปาหัทโมอับ คือ​บรรดา​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​ของ​เยชูอา​และ​โยอาบ 2,818 คน

เนหะมีย์ 7:11 相互参照

​เอษ​รา 2:6

ของปาหัทโมอับ (ทางสาย เยชูอา และโยอาบ) 2,812 คน

เนหะมีย์ 10:14

บรรดาผู้นำประชากรได้แก่ ปาโรช ปาหัทโมอับ เอลาม ศัทธู บานี

เนหะมีย์ 8:4

ธรรมาจารย์เอสรายืนอยู่บนเวทีไม้ที่ทำขึ้นเพื่อโอกาสนี้ ผู้ที่อยู่ข้างขวามือของเอสราได้แก่ มัททีธิยาห์ เชมา อานายาห์ อุรียาห์ ฮิลคียาห์ และมาอาเสอาห์ ทางซ้ายได้แก่ เปดายาห์ มิชาเอล มัลคียาห์ ฮาชูม ฮัชบัดดานาห์ เศคาริยาห์ และเมชุลลาม

เนหะมีย์ 7:10

ของอาราห 652 คน

เนหะมีย์ 7:12

ของเอลาม 1,254 คน

เนหะมีย์ 3:11

มัลคียาห์บุตรฮาริมกับหัสชูบบุตรปาหัทโมอับซ่อมแซมอีกช่วงหนึ่งพร้อมทั้งหอคอยเตาอบ