โยชูวา 15:61 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶¹ ในถิ่นกันดารได้แก่ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁶¹ เมืองที่ในถิ่นทุรกันดาร คือเบธาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶¹ เมืองที่ในถิ่นทุ​รก​ันดาร คือเบธอาราบาห์ มิ​ดดีน เสคะคาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶¹ เมือง​ใน​ทะเลทราย​คือ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶¹ ใน​ป่า​นั้น​มี​เมือง​เบธ​อา​ระ​บา, เมือง​มี​ดิน, และ​เมือง​ซะ​คา​ดา,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶¹ ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​คือ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

โยชูวา 15:61 相互参照

โยชูวา 15:6

ขึ้นไปถึงเบธโฮกลาห์ไปทางเหนือของเบธอาราบาห์ถึงศิลาแห่งโบฮันบุตรของรูเบน

โยชูวา 18:18

จากที่นั่นไปตามลาดเขาทางเหนือของเบธอาราบาห์ลงไปถึงอาราบาห์

มัทธิว 3:1

ครั้งนั้นยอห์นผู้ให้บัพติศมาได้มาเทศนาในถิ่นกันดารแห่งแคว้นยูเดีย

โยชูวา 8:15

โยชูวากับอิสราเอลทั้งปวงยอมถอยร่นต่อหน้าพวกอัย และหนีไปทางถิ่นกันดาร

โยชูวา 15:60

คีริยาทบาอัล (คือคีริยาทเยอาริม) กับรับบาห์ รวม 2 เมืองกับหมู่บ้านต่างๆ

โยชูวา 15:62

นิบชาน เมืองเกลือ และเอนเกดี รวม 6 เมืองกับหมู่บ้านต่างๆ

1พงศ์กษัตริย์ 2:34

เบไนยาห์บุตรเยโฮยาดาจึงไปประหารโยอาบ ศพของโยอาบถูกฝังไว้ในที่ดินของตนในถิ่นกันดาร