โยชูวา 12:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁴ กษัตริย์แห่งโฮรมาห์ หนึ่ง กษัตริย์แห่งอาราด หนึ่ง

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

¹⁴ กษัตริย์แห่งโฮรมาห์หนึ่ง กษัตริย์แห่งอาราดหนึ่ง

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁴ กษัตริย์​เมืองโฮรมาห์​องค์​หนึ่ง กษัตริย์​เมืองอาราดองค์​หนึ่ง

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁴ กษัตริย์​เมือง​โฮรมาห์ กษัตริย์​เมือง​อาราด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁴ กษัตริย์​ฮา​ระ​มา, หนึ่ง; กษัต​ริ​ย​อา​ราด, หนึ่ง;

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁴ กษัตริย์​แห่ง​โฮร์มาห์ กษัตริย์​แห่ง​อาราด

โยชูวา 12:14 相互参照

อาฤธโม 21:1

เมื่อกษัตริย์แห่งอาราดชาวคานาอันผู้อาศัยอยู่ในเนเกบได้ยินข่าวว่าอิสราเอลเคลื่อนเข้ามาตามเส้นทางสู่อาธาริม เขาก็มาโจมตีอิสราเอลและจับบางคนไปเป็นเชลย

อาฤธโม 21:3

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสดับฟังคำทูลขอของอิสราเอล และทรงมอบชาวคานาอันไว้ในมือของพวกเขา พวกเขาทำลายล้างคนเหล่านั้นกับเมืองต่างๆ จนหมดสิ้น ที่แห่งนั้นจึงได้ชื่อว่า โฮรมาห์

อาฤธโม 14:45

แล้วชาวอามาเลขกับชาวคานาอันซึ่งอาศัยอยู่ในแถบเทือกเขานั้น ก็ยกกำลังมาโจมตีพวกเขาและไล่ต้อนพวกเขาไปถึงโฮรมาห์

โยชูวา 12:13

กษัตริย์แห่งเดบีร์ หนึ่ง กษัตริย์แห่งเกเดอร์ หนึ่ง

โยชูวา 12:15

กษัตริย์แห่งลิบนาห์ หนึ่ง กษัตริย์แห่งอดุลลัม หนึ่ง

1ซามูเอล 30:30

ในโฮรมาห์ โบร์อาชาน อาธาค