โยชูวา 12:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁰ กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม หนึ่ง กษัตริย์แห่งเฮโบรน หนึ่ง

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

¹⁰ กษัตริย์แห่งเยรูซาเล็มหนึ่ง กษัตริย์แห่งเฮโบรนหนึ่ง

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁰ กษัตริย์​เมืองเยรูซาเล็มองค์​หนึ่ง กษัตริย์​เมืองเฮโบรนองค์​หนึ่ง

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁰ กษัตริย์​เมือง​เยรูซาเล็ม กษัตริย์​เมือง​เฮโบรน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁰ กษัตริย์​ยะ​รู​ซา​เลม, หนึ่ง; กษัตริย์​เฮ็บ​โรน, หนึ่ง;

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁰ กษัตริย์​แห่ง​เยรูซาเล็ม กษัตริย์​แห่ง​เฮโบรน

โยชูวา 12:10 相互参照

โยชูวา 10:23

ดังนั้นพวกเขาจึงนำกษัตริย์ทั้งห้าออกมาจากถ้ำ คือกษัตริย์แห่งเยรูซาเล็ม เฮโบรน ยารมูท ลาคีช และเอกโลน

โยชูวา 10:3

ดังนั้นกษัตริย์อาโดนีเซเดคแห่งเยรูซาเล็ม จึงส่งคนไปพบกษัตริย์อื่นๆ คือ กษัตริย์โฮฮัมแห่งเฮโบรน กษัตริย์ปิรามแห่งยารมูท กษัตริย์ยาเฟียแห่งลาคีช และกษัตริย์เดบีร์แห่งเอกโลน และขอร้องว่า

โยชูวา 12:11

กษัตริย์แห่งยารมูท หนึ่ง กษัตริย์แห่งลาคีช หนึ่ง