โยชูวา 11:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ โยชูวาสู้รบตบมือกับกษัตริย์เหล่านี้อยู่นาน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ โยชูวาทำศึกสงครามกับกษัตริย์เหล่านี้อยู่เป็นเวลานาน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ โยชูวาทำศึกสงครามกับบรรดากษั​ตริ​ย์​เหล่านี้​อยู่​เป็นเวลานาน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ โยชูวา​ได้​ทำ​สงคราม​กับ​กษัตริย์​เหล่า​นั้น​เป็น​เวลา​นาน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ ยะ​โฮ​ซู​อะ​ได้​ทำ​ศึก​สงคราม​กับ​กษัตริย์​เหล่านั้น​เป็น​เวลา​ช้านาน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁸ โยชูวา​ทำ​สงคราม​อยู่​กับ​กษัตริย์​เหล่า​นั้น​เป็น​เวลา​นาน

โยชูวา 11:18 相互参照

โยชูวา 11:23

เป็นอันว่าโยชูวายึดดินแดนทั้งหมดได้ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาโมเสสไว้ และเขาได้มอบให้เป็นกรรมสิทธิ์ของชนอิสราเอลตามแต่ละเผ่า แล้วแผ่นดินนั้นก็สงบว่างเว้นจากสงคราม

โยชูวา 11:17

จากภูเขาฮาลักซึ่งขึ้นตรงไปยังเสอีร์ ไปถึงบาอัลกาดในหุบเขาเลบานอนตรงเชิงเขาเฮอร์โมน โยชูวาจับกุมและประหารกษัตริย์ทั้งปวงของดินแดนเหล่านั้น

โยชูวา 11:19

ไม่มีเมืองใดทำสัญญาไมตรีกับอิสราเอลยกเว้นชาวฮีไวต์ที่อาศัยในกิเบโอน เมืองอื่นๆ ล้วนถูกยึดครอง และพ่ายแพ้ในการรบ