Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




โย​ฮัน 2:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 พระเยซูตรัสสั่งพวกคนรับใช้ว่า “จงตักน้ำใส่โอ่งให้เต็ม” เขาจึงตักน้ำใส่จนเต็มเสมอปากโอ่ง

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

7 พระเยซูตรัสสั่งพวกคนใช้ว่า “จงตักน้ำใส่โอ่งให้เต็มเถิด” แล้วพวกเขาก็ตักน้ำเต็มโอ่งเสมอปาก

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 พระเยซู​ตรั​สส​ั่งเขาว่า “จงตักน้ำใส่​โอ่​งให้เต็มเถิด” และเขาก็ตักน้ำใส่​โอ่​งเต็มเสมอปาก

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 พระเยซู​ได้​สั่ง​พวก​คนใช้​ว่า “ไป​ตัก​น้ำ​ใส่​โอ่ง​พวก​นั้น​ให้​เต็ม” พวก​เขา​ก็​ตัก​น้ำ​ใส่​จน​เต็ม​ถึง​ปาก​โอ่ง

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 พระ​เยซู​ตรัส​สั่ง​เขา​ว่า, “จง​ตัก​น้ำ​ใส่​อ่าง​ให้​เต็ม​เถิด.” เขา​จึง​ตัก​น้ำ​ใส่​อ่าง​เต็ม​เสมอ​ปาก.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 พระ​เยซู​กล่าว​กับ​พวก​คน​รับใช้​ว่า “จง​ตัก​น้ำ​ใส่​โอ่ง​ให้​เต็ม” คน​รับใช้​ก็​ตัก​น้ำ​ใส่​จน​เต็ม​ถึง​ปาก​โอ่ง

この章を参照 コピー




โย​ฮัน 2:7
12 相互参照  

มารดาของพระองค์บอกพวกคนรับใช้ว่า “จงทำทุกอย่างตามที่ท่านสั่ง”


เมื่อเหล้าองุ่นหมด มารดาของพระเยซูทูลพระองค์ว่า “เขาไม่มีเหล้าองุ่นเหลือแล้ว”


เอลียาห์กล่าวกับนางว่า “อย่ากลัวเลย กลับบ้านไปทำตามที่เจ้าว่าเถิด แต่ทำขนมชิ้นเล็กๆ มาให้เราก่อน จากนั้นจึงทำอาหารให้ตัวเจ้ากับลูกชายของเจ้า


ที่นั่นมีโอ่งหินอยู่หกใบ เป็นชนิดที่ใช้ในพิธีชำระของชาวยิว แต่ละใบจุน้ำได้ประมาณ 75 ถึง 115 ลิตร


แล้วพระองค์ตรัสสั่งพวกเขาว่า “จงตักส่งให้เจ้าภาพเถิด” พวกเขาก็ทำตาม


私たちに従ってください:

広告


広告