เยเรมีย์ 5:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁰ “สิ่งน่าสะพรึงกลัวและน่าตกใจ ได้เกิดขึ้นในแผ่นดินนี้

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

³⁰ “สิ่งน่าหวาดหวั่นและน่ากลัว ได้เกิดขึ้นในแผ่นดินนี้

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁰ สิ​่งที่น่าตกตะลึงและน่าหวาดเสียวได้​เก​ิดขึ้นในแผ่นดินนี้

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁰ เรื่อง​น่า​ขนลุก​ขนพอง​และ​น่าขยะแขยง​เกิดขึ้น​บน​แผ่นดิน​นี้​แล้ว

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁰ การ​อัศจรรย์​อย่างหนึ่ง​และ​การ​พิลึก​พึง​กลัว​อย่างหนึ่ง​ได้​ต้อง​กระทำ​ใน​ประเทศ​นี้,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁰ สิ่ง​ที่​เลวร้าย​และ​น่ากลัว ได้​เกิด​ขึ้น​ใน​แผ่นดิน

เยเรมีย์ 5:30 相互参照

โฮเชยา 6:10

เราเห็นสิ่งที่เลวร้ายสิ่งหนึ่ง ในบ้านของอิสราเอล ที่นั่นเอฟราอิมยอมตัวเป็นโสเภณี และอิสราเอลทำตัวให้เป็นมลทิน

เยเรมีย์ 23:14

และเราก็เห็นสิ่งน่าขยะแขยง ในหมู่ผู้เผยพระวจนะของเยรูซาเล็มคือ พวกเขาล่วงประเวณีและดำเนินชีวิตอยู่ในความหลอกลวง พวกเขาสนับสนุนคนทำชั่ว เพื่อจะไม่มีใครหันกลับจากความชั่วร้ายของตน สำหรับเรา พวกเขาเป็นเหมือนโสโดม ชาวเยรูซาเล็มเป็นเหมือนโกโมราห์”

เยเรมีย์ 2:12

ฟ้าสวรรค์เอ๋ย จงตกตะลึงด้วยเรื่องนี้ จงขยะแขยงสะอิดสะเอียน” องค์พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น

อิสยาห์ 1:2

ฟ้าสวรรค์เอ๋ย จงฟัง! แผ่นดินโลกเอ๋ย! จงฟังเถิด องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า “เราเลี้ยงลูกๆ มาจนเติบใหญ่ แต่พวกเขากลับกบฏต่อเรา

เยเรมีย์ 18:13

ฉะนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า “จงถามดูในหมู่ชนชาติต่างๆ ใครเคยได้ยินเรื่องเช่นนี้บ้าง อิสราเอลผู้บริสุทธิ์ได้ทำ สิ่งที่เลวร้ายที่สุด?