Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เยเรมีย์ 14:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

5 แม้แต่กวางในท้องทุ่ง ก็ทิ้งลูกของมันที่เพิ่งเกิด เพราะไม่มีหญ้า

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

5 แม้กวางตัวเมียที่อยู่ในท้องทุ่งก็ละทิ้งลูกที่ตกใหม่เสีย เพราะว่าไม่มีหญ้า

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

5 แม้​กวางตัวเมียที่​อยู่​ในท้องทุ่​งก​็ละทิ้งลูกที่ตกใหม่ของมันเสีย เพราะว่าไม่​มี​หญ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

5 แม้แต่​แม่กวาง​ใน​ทุ่งโล่ง​ออกลูก​แล้ว​ทิ้งลูกไป เพราะ​ไม่มี​หญ้า​ให้กิน

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

5 แท้จริง​วัว​ก็​ออก​ลูก​ใน​ทุ่งนา​แล​ทิ้ง​เสีย​เพราะ​ไม่​มี​หญ้า​กิน.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

5 แม้แต่​แม่​กวาง​ใน​ทุ่ง​ก็​ยัง​ละ​ทิ้ง​ลูก​ที่​เกิด​ใหม่ เพราะ​ไม่​มี​หญ้า

この章を参照 コピー




เยเรมีย์ 14:5
5 相互参照  

พระสุรเสียงขององค์พระผู้เป็นเจ้าโค่นต้นโอ๊ก และทำให้ป่าโล่งเตียน และในพระวิหารของพระองค์ ทุกคนร้องว่า “พระเกียรติสิริ!”


ลำน้ำนิมริมแห้งเหือด และหญ้าก็เหี่ยวเฉา พืชพันธุ์หมดสิ้น และไม่มีความเขียวขจีเหลืออยู่


“นัฟทาลีเป็นกวางตัวเมียที่ถูกปล่อยเป็นอิสระ ตกลูกอ่อนน่ารักมากมาย


ฝูงวัวร้องครวญครางเพียงไร! มันเดินงุ่นง่าน เพราะไม่มีทุ่งหญ้า แม้แต่ฝูงแกะก็ทุกข์ทรมาน


私たちに従ってください:

広告


広告