Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อิสยาห์ 41:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 เขาตามล่าคนเหล่านั้นไปโดยไม่ได้รับอันตราย ตามเส้นทางซึ่งเขาไม่เคยเหยียบย่างมาก่อน

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

3 ท่านไล่ตามพวกเขาและผ่านเขาไปอย่างปลอดภัย ตามทางที่เท้าของท่านไม่เคยเหยียบ

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 ท่านไล่ตามพวกเขาและผ่านเขาไปอย่างปลอดภัย ตามทางที่​เท​้าของท่านไม่เคยเหยียบ

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 เขา​ไล่ตาม​พวกนั้นไป​และ​ไม่ได้รับ​บาดเจ็บด้วย เขา​เร็ว​จน​เท้า​แทบ​ไม่ติดพื้น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 ท่าน​ไล่​กวด​เขา​ทั้ง​หลาย​ไป​ตาม​ทาง​ที่​ไม่​เคย​ได้​เดิน​แต่ก่อน​โดย​ปลอดภัย.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 เขา​ตาม​ล่า​และ​ดำเนิน​ผ่าน​พ้น​ไป​อย่าง​ปลอดภัย และ​เดิน​ใน​ทาง​ที่​เขา​ไม่​เคย​เหยียบย่าง​มา​ก่อน

この章を参照 コピー




อิสยาห์ 41:3
4 相互参照  

บรรดาผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างเที่ยงธรรมเข้าสู่สันติสุข พวกเขาได้พักสงบเมื่อพวกเขาตาย


ท่านจะมั่นใจว่าเต็นท์ของท่านมั่นคงปลอดภัย ตรวจดูทรัพย์สินก็ไม่มีอะไรขาดหาย


“ใครหนอดลใจบุคคลผู้นี้จากตะวันออก ให้มาทำหน้าที่ของตนอย่างชอบธรรม? พระองค์ทรงมอบประชาชาติต่างๆ แก่เขา และสยบบรรดากษัตริย์ต่อหน้าเขา พระองค์ทรงใช้ดาบของเขาฟาดฟันกษัตริย์เหล่านั้นเป็นธุลี คันธนูของเขาทำให้กษัตริย์เหล่านั้นเหมือนแกลบปลิวฟุ้งไป


ใครหนอกระทำเช่นนี้จนสำเร็จ ที่เป็นผู้เรียกคนในชั่วอายุต่างๆ มาตั้งแต่ต้น? เรา พระยาห์เวห์เป็นปฐมและอวสาน เราคือผู้นั้น”


私たちに従ってください:

広告


広告