2ซามูเอล 12:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² คนที่รวยมีฝูงแกะและวัวมากมาย

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

² คนมั่งมีนั้นมีแพะแกะและโคมากมาย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² คนมั่งมี​นั้​นม​ีแพะแกะและวัวเป็​นอ​ันมาก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² คน​ที่​รวย​มี​แกะ​และ​วัว​มากมาย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² คน​มั่งมี​นั้น​มี​แกะ​และ​โค​เป็น​อัน​มาก:

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² ชาย​ผู้​มั่งมี​นั้น​มี​ฝูง​แพะ​แกะ​และ​ฝูง​โค

2ซามูเอล 12:2 相互参照

โยบ 1:3

และเขามีแกะถึงเจ็ดพันตัว อูฐสามพันตัว วัวผู้ห้าร้อยคู่ ลาห้าร้อยตัว และมีคนรับใช้มากมาย เขาเป็นคนยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาชาวตะวันออก

2ซามูเอล 15:16

กษัตริย์และข้าราชสำนักทั้งหมดจึงออกเดินทาง เหลือไว้แต่นางสนมสิบคนคอยดูแลรักษาวัง

2ซามูเอล 12:8

เรายกครัวเรือนของนายเจ้าให้แก่เจ้า และยกเหล่าภรรยาของนายเจ้าไว้ในอ้อมกอดของเจ้า ยกตระกูลอิสราเอลและยูดาห์ให้แก่เจ้า และถ้าหากทั้งหมดนี้ยังน้อยไป เราก็จะให้มากยิ่งกว่านี้อีก

2ซามูเอล 12:1

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงใช้นาธันมาพบดาวิด นาธันจึงมาเข้าเฝ้าและทูลว่า “ในเมืองแห่งหนึ่งมีชายสองคน คนหนึ่งรวยคนหนึ่งจน

2ซามูเอล 12:3

ส่วนคนที่จนไม่มีสมบัติอะไรนอกจากลูกแกะตัวเมียเล็กๆ ตัวหนึ่งซึ่งเขาซื้อหามาได้ เขาเลี้ยงแกะให้เติบโตขึ้นมาด้วยกันกับลูกของเขา เขาให้มันกินอาหารจากจานของเขาและให้มันดื่มจากถ้วยของเขาเอง ยามนอนเขาโอบกอดมันไว้ในอ้อมแขนเหมือนลูกสาวตัวน้อยๆ