2โครินธ์ 3:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ นี่คือความมั่นใจของเราโดยทางพระคริสต์เฉพาะพระพักตร์พระเจ้า

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁴ เรามีความมั่นใจเช่นนี้ในพระเจ้าโดยพระคริสต์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ และเรามีความไว้ใจในพระเจ้าโดยพระคริสต์​อย่างนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ พระคริสต์​ทำ​ให้​เรา​กล้า​พูด​อย่างนี้​ต่อหน้า​พระเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ เรา​มี​ความ​ไว้ใจ​ใน​พระ​เจ้า​โดย​พระ​คริสต์​อย่าง​นั้น.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴ เรา​มี​ความ​มั่นใจ​ใน​พระ​เจ้า​โดย​พระ​คริสต์ เรา​จึง​พูด​ถึง​สิ่ง​เหล่า​นี้​ได้

2โครินธ์ 3:4 相互参照

เอเฟซัส 3:12

ในพระองค์และโดยความเชื่อในพระองค์เราจึงเข้ามาหาพระเจ้าได้ด้วยเสรีภาพและความมั่นใจ

ฟีลิปปี 1:6

ข้าพเจ้ามั่นใจว่าพระองค์ผู้ทรงตั้งต้นการดีในพวกท่านนั้นจะทรงสานต่อให้เสร็จสมบูรณ์จนถึงวันแห่งพระเยซูคริสต์

1เธสะโลนิกา 1:8

ข่าวประเสริฐขององค์พระผู้เป็นเจ้าเลื่องลือจากพวกท่านออกไป ไม่เฉพาะในแคว้นมาซิโดเนียและแคว้นอาคายา ความเชื่อในพระเจ้าของท่านยังโด่งดังไปทั่วทุกหนแห่ง ฉะนั้นเราจึงไม่ต้องพูดถึงอีก

2โครินธ์ 2:14

แต่ขอบพระคุณพระเจ้าผู้ทรงนำเราในขบวนแห่งความมีชัยในพระคริสต์เสมอมา และทรงให้กลิ่นหอมแห่งความรู้ถึงพระองค์ฟุ้งกระจายผ่านทางเราไปทุกหนแห่ง

เอ็ก​โซ​โด 18:19

ฟังคำแนะนำของเราสักนิดและขอพระเจ้าสถิตกับเจ้า เจ้าต้องเป็นตัวแทนของประชากรเข้าเฝ้าพระเจ้า นำข้อโต้แย้งของเขาขึ้นทูลพระองค์