วิวรณ์ 18:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 ความร่ำรวยต่างๆนี้ได้ถูกทำลายลงภายในเวลาแค่ชั่วโมงเดียว พวกกัปตันเรือและผู้โดยสาร ลูกเรือและคนทั้งหลายที่มีอาชีพทางทะเล ก็ยืนอยู่ห่างๆจากนครบาบิโลนนั้น この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน17 เพราะภายในชั่วโมงเดียว ทรัพย์สมบัติที่มากมายเช่นนี้ก็ยังสูญสิ้นไป” และกัปตันเรือทุกคน ผู้โดยสารทั้งหมด พวกกะลาสีและคนทั้งหลายที่มีอาชีพทางทะเลก็ยืนอยู่ห่างๆ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 เพียงในชั่วโมงเดียว ทรัพย์สมบัติอันยิ่งใหญ่นั้นก็พินาศสูญไปสิ้น” และนายเรือทุกคน คนที่โดยสารเรือ พวกลูกเรือ และคนทั้งหลายที่มีอาชีพทางทะเล ก็ได้ยืนอยู่แต่ห่างๆ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 เพียงชั่วโมงเดียวทรัพย์สมบัติอลังการทั้งหลายก็ได้ถูกทำลายย่อยยับไป!’ “นายเรือทุกคน ผู้โดยสาร ลูกเรือ และคนทั้งปวงที่หาเลี้ยงชีพจากทะเลจะยืนอยู่ห่างๆ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 เพราะว่าในชั่วโมงเดียว ทรัพย์สมบัติมากเช่นนั้นก็พินาศศูนย์ไป. ‘นายเรือทุกคน, และบรรดาคนที่โดยสาร, และพวกลูกเรือ, และคนทั้งหลายที่มีอาชีพทางทะเลได้อยู่แต่ไกล, この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 ภายในชั่วโมงเดียว ความมั่งมีมหาศาลก็ถูกทำลายเสียสิ้น” นายเรือทุกคน ผู้โดยสาร ลูกเรือทุกคน และทุกคนที่มีอาชีพเกี่ยวข้องกับทะเลก็จะยืนอยู่ห่างๆ この章を参照 |
วิวรณ์ 18:17
11 相互参照
広告