| ฟีเลโมน 1:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ขอให้พระเจ้าพระบิดาของเรา และพระเยซูคริสต์เจ้าให้ความเมตตากรุณา และสันติสุขกับพวกคุณทุกคนこの章を参照 その他のバージョンฉบับมาตรฐาน3 ขอพระคุณและสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดาของเรา และจากพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า ดำรงอยู่กับท่านทั้งหลายこの章を参照 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ขอพระคุณและสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดาของเรา และจากพระเยซูคริสต์เจ้า จงดำรงอยู่กับท่านทั้งหลายเถิดこの章を参照 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ขอพระคุณและสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดาของเราและองค์พระเยซูคริสต์เจ้ามีแก่ท่านこの章を参照 พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ขอให้พระคุณและสันติสุขซึ่งมาจากพระเจ้าพระบิดาของเรา, และจากพระเยซูคริสต์เจ้าดำรงอยู่กับท่านทั้งหลายเถิดこの章を参照 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ขอพระคุณและสันติสุขจากพระเจ้าผู้เป็นพระบิดาของเรา และจากพระเยซูคริสต์ องค์พระผู้เป็นเจ้า จงมีแก่ท่านทั้งหลายเถิดこの章を参照 |