อาฤธโม 4:40 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴⁰ นับ​จำนวน​คน​ตาม​ตระกูล​ของ​พวกเขา​ได้​ทั้งหมด​สองพัน​หกร้อย​สามสิบ​คน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁴⁰ จำนวนของเขาตามตระกูล ตามสกุลของพวกเขาคือ 2,630 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴⁰ จำนวนคนตามครอบครัวตามเรือนบรรพบุรุษ เป็นสองพันหกร้อยสามสิบคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴⁰ นับตามตระกูลและตามครอบครัวได้ 2,630 คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴⁰ คน​ทั้ง​หลาย​ที่ต้อง​นับ​ใน​พวก​นั้น​ตลอด​ครอบ​ครัว​ตาม​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา​ได้​สอง​พัน​หก​ร้อย​สามสิบ​คน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴⁰ นับ​ตาม​ตระกูล และ​ลำดับ​ครอบครัว​แล้ว​มี​จำนวน 2,630 คน

อาฤธโม 4:40 相互参照

อาฤธโม 3:32

ผู้นำสูงสุด​ของ​ชาวเลวี​คือ​เอเลอาซาร์​ลูกชาย​ของ​นักบวช​อาโรน เขา​มี​หน้าที่​เป็น​ยาม​เฝ้าระวัง​คนพวกนั้น​ที่​ดูแล​ของ​ศักดิ์สิทธิ์​ต่างๆ

อาฤธโม 4:39

มี​การ​นับ​ผู้ชาย​ทุกคน​ที่​มี​อายุ​ตั้งแต่​สามสิบ​ปี​ถึง​ห้าสิบ​ปี ที่​สามารถ​ทำ​งาน​เกี่ยวข้อง​กับ​เต็นท์​นัดพบ

อาฤธโม 4:41

นี่​คือ​จำนวน​คน​ที่​นับ​ได้​จาก​ตระกูล​เกอร์โชน ที่​สามารถ​ทำ​งาน​เกี่ยวข้อง​กับ​เต็นท์​นัดพบ​ได้ โมเสส​และ​อาโรน​ได้​นับ​พวกเขา​ตาม​คำสั่ง​ของ​พระยาห์เวห์