อาฤธโม 4:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 ให้ลงทะเบียนคนที่มีอายุตั้งแต่สามสิบถึงห้าสิบปีทุกคน ที่สามารถทำงานเกี่ยวข้องกับเต็นท์นัดพบ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน23 เจ้าจงนับคนที่มีอายุตั้งแต่ 30 ปีขึ้นไปจนถึง 50 ปี คือทุกคนที่เข้าไปทำหน้าที่ได้เพื่อทำงานในเต็นท์นัดพบ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 เจ้าจงนับคนที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีถึงห้าสิบปี ทุกคนที่เข้าปฏิบัติงานได้ เพื่อทำงานในพลับพลาแห่งชุมนุม この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 จงนับชายทุกคนที่มีอายุตั้งแต่สามสิบถึงห้าสิบปี ซึ่งมีคุณสมบัติที่จะมารับใช้ในเต็นท์นัดพบ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 บรรดาที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีขึ้นไปจนถึงห้าสิบปี, คนทั้งหลายที่เข้าไปทำการในพลับพลาชุมนุมนั้น.” この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 จงนับจำนวนผู้ชายทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 30-50 ปีที่มารับใช้งานของกระโจมที่นัดหมาย この章を参照 |