อาฤธโม 34:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ ปัลทีเอล​ลูกชาย​อัสซาน จาก​เผ่า​อิสสาคาร์

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ ปัลทีเอลบุตรอัสซาน ผู้นำจากคนเผ่าอิสสาคาร์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ จากตระกูลคนอิสสาคาร์ มี​ประมุขคนหนึ่งชื่อปัลทีเอลบุตรชายอัสซาน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ ปัลทีเอลบุตรอัสซาน ผู้นำจากเผ่าอิสสาคาร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ แล​ผู้ใหญ่​หัวหน้า​แต่​ตระกูลยิ​ซา​คาร​นั้น, คือ​ฟัล​ตี​เอล​บุตร​อา​ซาร.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁶ ปัลทีเอล​บุตร​อัสซาน หัวหน้า​จาก​เผ่า​ชาว​อิสสาคาร์

อาฤธโม 34:26 相互参照

อาฤธโม 34:25

เอลีซาฟาน​ลูกชาย​ปารนาค จาก​เผ่า​เศบูลุน

อาฤธโม 34:27

อาหิฮูด​ลูกชาย​เชโลมี จาก​เผ่า​อาเชอร์

2ซามูเอล 3:15

อิชโบเชท​จึง​ออก​คำสั่ง​ให้​ไป​นำ​ตัว​นาง​มา​จาก​ปัลทีเอล สามี​ของ​นาง​ซึ่ง​เป็น​ลูกชาย​ของ​ลาอิช