อาฤธโม 33:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 พวกเขาออกจากเอธามและเลี้ยวไปทางปิหะหิโรททางตะวันออกของบาอัล-เซโฟน พวกเขามาตั้งค่ายอยู่ใกล้มิกดล この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน7 และเขาทั้งหลายออกเดินทางจากเอธาม แต่กลับไปยังปิหะหิโรทที่อยู่ทางทิศตะวันออกของบาอัลเซโฟน แล้วมาตั้งค่ายพักที่หน้ามิกดล この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 และเขาทั้งหลายยกเดินจากเอธาม หันกลับไปยังปีหะหิโรท ซึ่งอยู่ตรงหน้าบาอัลเซโฟน และเขาตั้งค่ายที่หน้าเมืองมิกดล この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 จากเอธามวกกลับไปที่ปีหะหิโรท ไปยังแถบตะวันออกของบาอัลเซโฟน และตั้งค่ายใกล้ๆ มิกดล この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 แลเขายกออกจากเอธามหันมาถึงที่ฟีฮาฮีโรธ, อยู่ตรงหน้าเมืองบาละชีโฟนหยุดอยู่ที่หน้าเมืองมึฆโดน. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 พวกเขาออกเดินทางจากเอธาม ย้อนกลับไปยังปีหะหิโรธซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของบาอัลเซโฟน แล้วไปตั้งค่ายที่หน้าเมืองมิกดล この章を参照 |
อาฤธโม 33:7
4 相互参照
広告